[Esp-Eng].- Iniciativa rosca de reyes 🍩//Rosca de reyes initiative 🍩
Quiero invitar a participar a @gilliatt @lauramica @danhyelita24
I would like to invite @gilliatt @lauramica @danhyelita24 to participate.
(Edited)
Holis amigos de #hive, hoy me encuentro feliz por el nacimiento de esta bella comunidad, y que mejor manera de apoyar que uniéndome a esta increíble iniciativa en la que debemos hablar de la tradición de la rosca de reyes.
A pesar de que esta tradición es celebrada en muchos países, acá en Venezuela, es celebrada aunque no en todas partes del país, aunque con la variante de que aquí se le conoce como rosca de navidad. Para los que no lo saben la rosca es un pan dulce redondo, que se decora con frutas confitadas, y en su interior se coloca una figura del niño Jesús, para que la persona que se lo encuentre sea la encargada de comprar la rosca el año siguiente, aquí en Venezuela está rosca a diferencia de otro países aquí la comemos durante el mes Diciembre, y su rellenos varían entre crema pastelera, chocolate, frutos secos, incluso jamón y queso.
Yo soy amante de los dulces y debo confesar que aunque no soy practicante de esta tradición, durante el mes de Diciembre si la compro en las panaderías de la ciudad, porque son realmente deliciosas, la receta que más he probado es la que tiene frutas confitadas, y un poco de leche condensada, me encanta, sobretodo disfruto de comerla con chocolate caliente, wuao se me hizo agua la boca.
El día de reyes en mi casa es un día normal, casi no lo celebramos, salvó por el hecho de que en la noche se colocan los obsequios para los más pequeños, aunque no todos los años, y otra cosa por la que notamos esta fecha es porque marca para nosotros el tiempo que tenemos colocados las decoraciones de navidad, ya que al día siguiente de los reyes, recogemos todo.
Lo crean o no siempre recuerdo un año cuando santa no me trajo obsequios porque ya estaba muy grande, tenía 12 años y me puse a llorar, y mi abuela sorprendida porque aún creía en santa, me dijo que me calmara que a santa no le había dado tiempo llegar a la casa que a lo mejor los reyes me traería el regalo que quería, así que el día de reyes corrí al árbol y allí está, mi Discman, no lo podía creer, ese día célebre, más que por el regalo, por el hecho de que los reyes se acordaron de mi, no me dejaron por fuera, eso lo recordé por muchos tiempo, años después supe que mi abuela había sacó parte de sus ahorros y me compro el regalo, cómo no recordar esto.
Hoy en día atesoro cada recuerdo en compañía de mi abuelita, por cierto ella preparaba unos panes dulces que eran de otro nivel, y fue gracias a ella que aprendí amar tanto la navidad, esta fecha sin duda alguna es importante, porque nos marca el final de la navidad, o al menos aquí en país.
Sería bastante interesante poder crear una nueva tradición en la que involucremos a los más pequeños, y está sin lugar a dudas es una muy buena, espero poder hacerlo con mis futuros nietos, y así evitar que está, como otras tradiciones se pierdan, somos portadores de estás tradiciones, hagamos que sean transmitidas a las siguientes generaciones, no permitamos que se pierdan.
Quiero agradecer al amigo @palabras1 por la invitación a participar además de felicitarlos por este inicio, que su comunidad esté llena de éxitos. Saludos.
Todas las fotografías fueron creadas con el programa bing y utilice el traductor Deepl.
Holis friends of #hive, today I find myself happy for the birth of this beautiful community, and what better way to support than joining this incredible initiative in which we should talk about the tradition of the rosca de reyes.
Despite the fact that this tradition is celebrated in many countries, here in Venezuela, it is celebrated although not in all parts of the country, although with the variant that here it is known as rosca de navidad. For those who do not know the rosca is a round sweet bread, which is decorated with candied fruit, and inside is placed a figure of the baby Jesus, so that the person who finds it is responsible for buying the next year, here in Venezuela is rosca unlike other countries here we eat it during the month of December, and its fillings vary between pastry cream, chocolate, nuts, even ham and cheese.
I am a lover of sweets and I must confess that although I am not a practitioner of this tradition, during the month of December if I buy it in the bakeries of the city, because they are really delicious, the recipe I've tried the most is the one with candied fruit, and a little condensed milk, I love it, especially enjoy eating it with hot chocolate, wuao my mouth watered.
King's Day in my house is a normal day, we hardly celebrate it, except for the fact that in the evening we place the gifts for the little ones, although not every year, and another thing we notice this date is because it marks for us the time we have placed the Christmas decorations, because the day after the kings, we collect everything.
Believe it or not I always remember one year when Santa didn't bring me presents because I was too old, I was 12 years old and I started to cry, and my grandmother, surprised because she still believed in Santa, told me to calm down because Santa hadn't had time to get to the house and that maybe on Christmas he would bring me the present I wanted, So the day of kings I ran to the tree and there it is, my Discman, I could not believe it, that famous day, more than for the gift, for the fact that the kings remembered me, they did not leave me out, I remembered that for a long time, years later I learned that my grandmother had taken part of her savings and bought me the gift, how not to remember this.
Today I treasure every memory in the company of my grandmother, by the way she prepared sweet breads that were on another level, and it was thanks to her that I learned to love Christmas so much, this date is undoubtedly important, because it marks the end of Christmas, or at least here in the country.
It would be quite interesting to create a new tradition in which we involve the little ones, and this is undoubtedly a very good one, I hope to do it with my future grandchildren, and thus prevent this, like other traditions from being lost, we are the bearers of these traditions, let them be transmitted to the next generations, let them not be lost.
I want to thank my friend @palabras1 for the invitation to participate in addition to congratulate you for this start, may your community be full of success. Greetings.
All the pictures were created with the bing program and use the Deepl translator.
0
0
0.000
https://twitter.com/Mayelin2021/status/1743011814110060963?t=Azvhyp01OPMgrz9EDbnzLw&s=19
@mayifiestas me hizo llorar tu historia, pero porque me sentí conectado desde el comienzo. Me pareció conmovedor cuando dices que tu abuela saco de sus ahorros para mantener la ilusión de niña a los 12 años y regalarte un Discman.
Yo soy padre, tengo una hija de 13 años y otra de 11. Me esfuerzo mucho en darles amor y mantener ese brillo inocente de alegría cuando reciben sus regalos.
No es fácil estar en Venezuela y dar obsequios cuando tienes muchas responsabilidades, más sin Embargo, lo hago porque quiero ver a mis hijas felices y sonriendo. Cuido mucho esos corazones, aunque se que en cualquier momento van a crecer.
Gracias por compartir este por y por mostrarme algo nuevo de estar tradición de reyes.
Ciertamente mi amigo en Venezuela es duro cumplir los sueños de las personas, y sobretodo de los niños, como padres hacemos de todo por ellos, gracias a ti por tomarte un momento de tu tiempo y visitar mi blog, saludos.
DIOS TE BENDIGA HOY MAÑANA Y SIEMPRE ♾️
Mil gracias igualmente
Hola querida amiga @mayifiestas buenas tardes
Que genial que hayas compartido esta experiencia sobre el obsequio que has recibido en el dia de reyes, cuando Papa Noel se habia olvidado de ti; Asi son los abuelos.
Que rosca tan especial, me gusta la idea de la figura del niño Jesus dentro, y que el afortunado de obtener la imagen es el encargado de comprar la rosca del año entrante.
Muchas gracias por enseñarnos esta experiencia
Que tengas una hermosa noche
Mi abuela fue un ser maravilloso, tuve la dicha de ser criada por ella, y se de muchos sacrificios que hizo por siempre hacerme feliz, fue mi ejemplo a seguir, como olvidarla y como no contar tantas vivencias a su lado, gracias por visitar mi blog y apoyar
Las abuelas siempre están para mimarnos y brindarnos todo su amor, desde las caricias, comprensión y empatía.
Gracias por participar.
Así mismo es, la mía fue más que mi abuela, fue mi madre y la recuerdo a diario
En Argentina, hacemos rosca de Reyes y de Pascuas, en ambas fechas aprovechamos para deleitarnos, con dichas exquisiteces. ¡A mí me encantan!
¡Saludos!
Cómo olvidar a la persona que me formó, más que mi abuela, fue como una madre, lo que soy se lo debo a ella, en cuanto a la rosca aquí hay algunas que se venden en las panaderías durante todo el año, aunque es una variación, yo cada que puedo las compro, soy amante del pan y del dulce, saludos.
Que lindo gesto el de tu abuelita! A mi los reyes solo me traían golosinas, pues el niño Jesús se encargaba de los regalos, y nos decían igual, que si venía uno el otro no traía nada grande.
En lo particular prefiero la rosca al pannetone (pan dulce) porque es más suave al gusto.
Hola @mayifiestas muy conmovedora tu historia, tu abuela fue muy bonita con su gesto, y que decir de ellas? si son nuestras más fieles compañeras. Estoy de acuerdo contigo en seguir con las tradiciones porque es muy cierto que ya se llega a perderse. Gracias a tu post supe con certeza que era la famosa rosca de reyes, no tenía ni idea, en mi país nunca he oído mencionar algo así. Y así como tú también creía en Santa y en los reyes sin saber que eran nuestros propios familiares. A propósito Feliz día de reyes
Que lindo gesto el de tu abuelita, yo extraño a la mía, aunque ya falleció, hace mucho, saludos!
La mía también falleció hace muchos años pero igual se recuerda siempre