Mi querido diario, concurso comunitario #158
Hola mujeres hermosas de esta plataforma. Nunca he tenido un diario, pero quise participar en este concurso semanal. Es mi primera publicación en esta comunidad y no creo que haya mejor manera de hacerlo. Así que les dejo mi entrada.
! [English Here]
Hello beautiful women of this platform. I have never kept a journal, but I wanted to participate in this weekly contest. It's my first post in this community and I don't think there's a better way to do it. So I leave you with my entry.
November 3, 2023
Dear Diary:
I stand before your blank page not knowing for sure what to write.
I have never kept a diary. Not even in my now very distant years as a teenager.
I always preferred to talk. My friends were my diary. Especially my soul friend. My confidant, my best friend forever.
Yesterday I got her call asking for a thousand apologies for forgetting my daughter's birthday. Nothing to apologize for, I told her. I'm used to it. She always forgets, not just my daughter's, all of them.🤣
Although we have lived thousands of kilometers apart for years, our friendship resists separation and the passage of time. But not without suffering the consequences of reality, which imposes itself harshly and implacably.
I have missed her very much, just as she missed me. I have gone through difficult situations where I have missed her embrace and comfort. I have also missed her a lot, she has told me countless times.
Every day I think of her and even share a coffee... like so many times. I laugh to myself remembering her peculiar way of drinking it, as if she was chewing it. How can you chew liquid? 🤔 I really have no idea, but she does it... it's a whole enigma 😆.
We laughed so much that it seems to me that we used up a large part of our souls' reserve of laughter. We've never laughed like that again.
The remoteness and busyness of everyday life makes our conversations, though frequent, concrete, punctual. We don't ramble, we don't talk nonsense or banalities as we used to. Those silly things that used to bring us so much joy.
Time goes by, we mature by force of blows. The quota of ingenuity, that which comes with every child, is exhausted. We no longer see everything as rosy. We no longer laugh at anything. Life gets serious, responsibilities are the priority.
Maybe that's why I'm here, writing these somewhat incoherent ideas. I ramble, but I don't laugh, on the contrary... I end up sad.
The text is of my authorship. I used DeepL for its translation because Spanish is my native language. Image by Pixabay
3 de noviembre de 2023
Querido diario:
Estoy ante tu página en blanco sin saber a ciencia cierta que escribir.
Nunca he tenido un diario. Ni en mis ya muy lejanos años de adolescente.
Siempre preferí hablar. Mis amigas eran mi diario. Sobre todo mi amiga del alma. Mi confidente, mi mejor amiga por siempre.
Ayer recibí su llamada pidiendo mil disculpas por haber olvidado el cumpleaños de mi hija. No hay nada que disculpar, le dije. Estoy acostumbrada. Siempre lo olvida, no solo el de mi hija, todos.🤣
A pesar de que hace años vivimos a miles de kilómetros de distancia, nuestra amistad resiste la separación y el paso del tiempo. No sin sufrir las consecuencias de la realidad, que se impone dura e implacable.
La he añorado mucho, al igual que ella a mí. He pasado por situaciones difíciles donde he extrañado su abrazo y consuelo. Yo también le he hecho mucha falta, me lo ha dicho incontables veces.
Todos los días la pienso y hasta comparto un café... como tantas veces. Me río sola de recordar su manera peculiar de tomarlo, como si lo masticara. Cómo se puede masticar líquido?🤔 La verdad no tengo idea, pero ella lo hace...es todo un enigma.😆
Reímos tanto que me parece que gastamos una gran parte de la reserva de risas de nuestras almas. Nunca más hemos reído igual.
La lejanía y las ocupaciones de la vida cotidiana hace que nuestras conversaciones, aunque frecuentes, sean concretas, puntuales. No divagamos, no hablamos sandeces ni banalidades como antes. Esas boberías que nos provocaban tanto gozo.
El tiempo pasa, maduramos a fuerza de golpes. La cuota de ingeniudad, esa que viene con cada niño, se agota. Ya no vemos todo color rosa. Ya cualquier cosa no nos causa risa. La vida se pone seria, las responsabilidades son la prioridad.
Quizás por eso estoy aquí, escribiendo estas ideas algo incoherentes. Divago, pero no me río, al contrario...termino triste.
El texto es de mi autoría. Usé DeepL para su traducción porque el español es mi idioma nativo. Imagen de Pixabay
Congratulations @mdrguez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 400 replies.
Your next payout target is 500 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Thanks
Stay motivated @mdrguez! You're making excellent progress towards your target. Keep buzzing!
It's nice to write down your thoughts, sometimes it helps you see more clearly and sometimes you can find a solution to your problems. I've never had a diary either, but some think it helps.
The truth is that I have never had the patience to write. I believe that things are solved by talking and looking for practical solutions. But right now it may seem like a lie but all the friendships of the years have emigrated to other countries. Separation has taken its toll on relationships because reality sets in. It is sad not to have a friendly shoulder nearby. It is time to make new friendships at this stage of life. Friendships with a different nuance, because those forged in childhood and adolescence are unique. Thanks for stopping by and for your comment. Happy day.
!ALIVE
@mdrguez! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @ pepetoken. (15/20)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want, plus you can win Hive Power (2x 50 HP) and Alive Power (2x 500 AP) delegations (4 weeks), and Ecency Points (4x 50 EP), in our chat every day.
Thanks
!LADY
View or trade
LOH
tokens.@pepe-voter, you successfully shared 0.1000 LOH with @mdrguez and you earned 0.1000 LOH as tips. (2/4 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
Thanks
!LADY
You have already used the number of tips you had for the day. Please try again tomorrow or buy more LOH tokens to send more tips.
View or trade
LOH
tokens.@mdrguez, You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
!LADY😍
View or trade
LOH
tokens.@hive-124452, you successfully shared 0.1000 LOH with @mdrguez and you earned 0.1000 LOH as tips. (10/30 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
🥰
Hola 👋. A veces es bueno reflexionar sobre lo que nos hace el día gris. Yo tampoco tuve un diario, también hablaba con mis amigas, soy de hablar mucho. Un abrazo grande 🤗
Lo mejor es tener amigos con quién conversar. Hay personas que les funciona tener un diario. Cualquier alternativa es válida siempre que ayude a aliviar el alma. Gracias por pasar y dejar tu comentario. Un abrazo de vuelta.
I loved the entry eventhough you never did write or owned a diary
Keep it up and do these blogs more often
Thank you for opening up your diary to me.
Good luck and see you in the comments
Britt
!LADY
You have already used the number of tips you had for the day. Please try again tomorrow or buy more LOH tokens to send more tips.
Thanks for your comment and good wishes. I'm glad to have written for the first time in a journal for this community. Best regards.
You are very welcome and the new contest is up in ladies of hive NOW go join
Sin dudas, necesita una reunión con tu amiga. Ya sea un escape vacacional. La responsabilidad y todo los cambios que estuvieron que pasar. Seguirán siendo algo natural. Pero no hay nada más hermoso que volver a reír, intercambiar risa por cosa menores o hasta lo más chistoso de su antepasado.
Aunque el diario no fue una necesidad, me alegra saber que tiene una amiga incondicional. Sin importar los años, aún conserva la amistad. Te envío un abrazo 🤗 y espero pronto pueda volver a verla. 💟💟
Muchas gracias por su comentario. Palabras de apoyo y buenos deseos. Ojalá y volvamos a reunirnos pronto, van a ser 4 años ya de vernos por última vez. La vida con sus realidades. Un abrazo de vuelta, feliz día.
Así es 😊 4 años son bastantes. La vida siempre tiene una tarea que darnos. Pero espero pronto que se vuelvan a unirse. Para mí fue un gusto leerte 💟💟💟
Gracias 🥰.