Ambas orillas. Both sides.[Eng/Esp]

Hello dear friends, the discovery of the island brought with it at first the arrival of slaves in order to take care of agriculture and later they were arriving from different parts of the world looking for work opportunities.

I remember the refrain of a song that said ".... and you grandmother where is ....". This young woman's grandmothers are on both sides of the continents, they hold each other's hands, she is the result of that embrace, of that kiss, of the pleasure, of the rubbing of both shores, Africa and Asia.

Hope you like the pictures, Thanks to the model @Cheena.
See you in upcoming posts.
You can see more of my work at @dyami_photo on Instagram.
Text and photos are authored by me.

Versión en Español

Hola queridos amigos, el descubrimiento de la isla trajo consigo al principio la llegada de esclavos con el fin de que se encargarán de la agricultura y más adelante fueron llegando de diferentes partes del mundo buscando oportunidades de trabajo.
Recuerdo el estribillo de una canción que decía "....y tú abuela dónde está...." , las de esta joven se encuentran a ambas orillas de continentes, ellas lleva a cada una de la mano, ella es el resultado de ese abrazo, de ese beso, del placer, del roce de ambas orillas, África y Asia.
Espero que le gusten las fotos, Gracias a la modelo @Cheena.
Nos vemos en próximos posts.
Puedes ver más de mi trabajo en @dyami_photo en Instagram.
El texto y las fotos son de mi autoría.