El gris en el cielo. Gray in the sky. [Eng/Esp] Monomad Challenge

Hello friends, yesterday was one of those days that dawned gray, with people moving quickly from one side to the other, with their faces hidden under the umbrellas.
My friends Marila, Luisa and I were focused on getting to the book fair in La Cabaña.
However, on the way from my house to the meeting point I had the opportunity to keep some memories of places that are always full of people and where the people who work in those spaces keep working despite the burning sun, the low temperatures or the cold that the rain leaves on your body when it catches you on the street and you can only ask for permission and continue letting the rain leave its mark on you.

See you in next posts.
You can see more of my work at @dyami_photo on Instagram.
Text and photos taken with Xiaomi are by me.

Versión en Español

Hola amigos como les va?, ayer fue uno de esos días que amaneció gris, con las personas que se movían rápido de un lado para otro, con los rostros escondidos debajo de la sombrillas.
Mis amigas Marila, Luisa y yo estabamos centradas en llegar a la Feria del libro en la Cabaña.
Sin embargo durante el recorrido de mi cas al punto de encuentro tuve la oportunidad de guardarme algunos recuerdos de lugares que siempre estan repletos de personas y dónde las personas que trabajan en esos espacios se mantienen trabajando apesar del sol ardiente, las bajas temperaturas o el frío que deja la lluvia en el cuerpo cuando te sorprende en la calle y solo puedes pedir permiso y seguir dejando que la lluvia deje su marca en ti.

Nos vemos en próxima publicaciones.
Puedes ver más de mi trabajo en @dyami_photo en Instagram.
El texto y las fotos tomadas con Xiaomi son de mi autoría.

This is my entry for the #Monomad Challenge contest from @monochromes and @brumest.