Historias por contar/Stories to tell. [Eng/Esp]

Hello friends, I hope today has been a day full of new experiences and pleasant moments.

Havana will always have many places to discover but you can still be surprised walking on your footprints visiting places where you have never stopped your look and discover at that moment even more if you are accompanied by friends and bring our cameras or cell phones.

Looking through the lens will give you new perspectives, the light that reflects its cobblestone streets, its sea, its columns, its squares and the people who pass through them full of color in their dress, in their walk and the music that announces each step of the tourist, the bike cab or the one that escapes through a window around these spaces will be ideal for you to take home new stories to tell.

See you in next posts.
You can see more of my work at @dyami_photo on Instagram.
The text and photos are by me.

Versión en Español.

Hola amigos, espero que el día de hoy haya sido un día lleno de nuevas experiencias y gratos momentos.

La Habana siempre tendrá muchos lugares por descubrir pero igual te puedes sorprender andando sobre tus huellas visitando lugares en los cuales nunca has detenido tú mirada y descubres en ese momento aún más si vas acompañado de amigos y llevamos nuestras cámaras o celulares.

Mirar atraves del lente te regalará nuevas perspectivas, la luz que reflejan sus calles adoquinadas, sus mar, sus columnas, sus plazas y las personas que las transitan llenas de colorido en su vestir, en su andar y la música que anuncia cada paso del turista, el bicitaxi o la que se escapa por alguna ventana de los alrededores de estos espacios serán ideal para que te lleves a casa nuevas historias por contar.

Nos vemos en próximos posts.
Puedes ver más de mi trabajo en @dyami_photo en Instagram.
El texto y las fotos son de mi autoría.