World Tree Day (Contest)[Eng/Esp]

avatar
(Edited)


Dharma.png



Greetings to the #PlantPower(Vegan) community.

The participation that I make in this community is in response to the invitation to extol the natural resource in this case Arbor Day, on this date more importance is given to natural resources, to maintain a balanced environment for the function that by their very nature they perform.

Saludos a la comunidad #PlantPower(Vegan).

La participación que realizo en esta comunidad es atendiendo a la invitación para enaltecer el recurso natural en este caso Día del Árbol, en este fecha se le da más importancia a los recursos naturales, para mantener un ambiente equilibrado por la función que por su propia naturaleza realizan.


apama1.png

Following the questions suggested by this invitation I refer first to its scientific name Tabebuia Rosea known as the Apañarte. I knew this tree as a child and adolescent because my parents planted one at home, it became a leafy tree, under that shade we spent pleasant moments with our family.

Siguiendo las preguntas que sugiere esta invitación refiero primero su nombre científico Tabebuia Rosea conocido como el Apamate. Este árbol lo conocí de niña y adolescente porque en casa de mis padres sembraron uno, se convirtió en un árbol frondoso, bajo esa sombra pasamos momentos agradables en familia.




apama2.png

It is a timber tree, its strength is great. They bloom every time of the year, release seeds, shed their leaves to grow again in their colorful green leaves, thus continuing its cycle.

They are found in different colors in flowers, purple as the one of my adolescence in front of my father's house. The one I show in the photographs recorded in time of flowers adorns its beauty with white flowers, it looks most beautiful, when I pass by and it is at that moment I stop at the corner of the bakery and do not stop admiring its beauty.

Es un árbol maderero, su fortaleza es grandiosa. Ellos cada tiempo del año florecen, suelta semillas, se deshoja para volver a crecer en su colorido de hojas verdes , continuando así su ciclo.

Se encuentran de diversos colores en flores, moradas como aquel de mi adolescencia al frente de mi casa paterna. El que muestro en las fotografías registradas en tiempo de flores engalana su belleza con flores blancas, se ve de lo más bello, cuando paso y está en ese momento me detengo en la esquina de la panadería y no dejo de admirar su belleza.




apama3.png

As I mentioned before, at the time of registration, for these weeks it has no flowers, no seeds, it is not shedding its branches, it is in its best moment to give shade to those who want to enjoy it.

Como lo refiero anteriormente, al momento de hacer el registro, por estas semanas no tiene flores, ni semillas, tampoco esta deshojando sus ramas, está en su mejor momento de dar sombra a quienes quieran disfrutarla.




apama4.png

This tree is located in an avenue that I almost always walk, why did I choose it? because of the memories that come to my mind when I look at an Apamate in any part or geographical position where I am. When they are in bloom it is a complete delight both its flowers and the carpet of them at their feet.

As most people are always in a hurry, I think they miss this beautiful landscape, just as they miss so many natural beauties that we find in our daily walks.

Este árbol se encuentra ubicado en una avenida que casi siempre recorro, ¿porqué lo escogí ? por los recuerdos que vienen a mi mente cuando miro un Apamate en cualquier parte o posición geográfica donde me encuentre. Cuando están en flor es un completo deleite tanto sus flores como la alfombra de estas a sus pies.

Como la mayoría de las personas siempre andan en prisa, pienso que se pierden este hermoso paisaje, así como se pierden tantas bellezas naturales que encontramos en nuestros diarios recorridos.


apama5.png




apama6.png



Cover image. Photo property of the author. Edited in Canva with her resources. June, 2024
Photographs property of the author
Original Content
Dividers Fuente
Translator DeepL

Imagen de portada. Fotografìa propiedad de la autora. Editada en Canva con sus recursos. Junio, 2024
Fotografìas propiedad de la autora
Contenido Original
Divisores Fuente

Feliz navidad.png

Posted Using InLeo Alpha

solarisfuture veganlove contest hueso waiw ctp pimp palnet hive-180569
0
0
0.000
10 comments
avatar

Hola Mercedes, un placer leerte, déjame de irte que amo los Apamates, pero los de flores moradas, aquí hay uno y me encanta ver cuando está dando flores y hasta cuando caen del árbol me parecen hermosas. Parece una imagen salida de una revista o documental.

En cuanto a ese árbol que elegiste, está verdaderamente hermoso, grande y frondoso. Concuerdo contigo cuando dices que muchas veces dejamos de percibir lo bello a nuestro alrededor por vivir siempre tan apresurados.

0
0
0.000
Reply
avatar

Hola @actioncats recién te leo.

Si, los apamates son hermosos, cuando están en flor y comienzan a caer esa alfombra de flores es espectacular.

Saludos

0
0
0.000
Reply
avatar

Voy a hacer lo posible cuando este árbol esté en flor mostrarlo con su belleza.

0
0
0.000
Reply