My entry to the Shadow Hunters / SMASh Contest - Round 304 Poem "He is not laz" [ENG/ESP]
Here is this black bumblebee, which got lost and ended up on the asphalt, so before putting it on the lawn to avoid being run over I decided to take some pictures with my cell phone and share them in the Shadow Hunters/SMASh round 304 Contest
He is not lazy
Male or female, I don't know, but he is a bumblebee. Well black too, with amber wings as you see him.
Hard worker, I know he is, although he is known to be lazy. Do you know why? Because he doesn't live in a hive.
He lives in a tree and does not keep honey, but still, he has a great role. Since a great, pollinator he is.
False stories are spread about him, that he is a thief and from the hive he was expelled. But it is not true, his species is not, from a hive, solitary he is.
His genus Xylocopa californica is, if one day you see him, take good care of him. For two virtues he possesses, friendly and industrious. Though branded a loafer he was.
Now he is free, fly bumblebee, go to the field, do your work as a pollinator. For there will always be those who value you, and honor you for your labor and courage.
'''֍֎֎[ESP]֍֎֎'''
Acá les dejo este abejorro negro, que se extravió y terminó sobre el asfalto, así que antes de ponerle en el césped para evitar fuera atropellado decidí hacerle algunas fotos con mi celular y de paso compartirlas en el Concurso Casadores de Sombra/SMASh ronda 304
Vago no es él
Macho o hembra, yo no lo sé, lo que sí abejorro es. Bien negro también, con alas ámbar como lo ven.
Trabajador, yo sé que es, aunque su fama de vago es. Sabes ¿por qué? Porque en colmena no vive él.
Vive en un árbol y no guarda miel, pero aun así, tiene un gran papel. Puesto que un gran, polinizador él es.
Historias falsas se divulgan sobre él, de que es ladrón y de la colmena expulsado fue. Pero no es cierto, su especie no es, de una colmena, solitario él es.
Su género Xylocopa californica es, si un día lo ven, cuídalo bien. Pues dos virtudes posee él, amigable y trabajador. Aunque tildado de holgazán fue.
Ya libre es, vuela abejorro, al campo ve, haz tu trabajo como polinizador. Que siempre habrá quien te valore, y rindan honor por tu labor y mucho valor.
'''֍֎֎[END/FIN]֍֎֎'''
- Foto editada con Photo Studio APK y redimensionada con Photo & Picture Resizer APK.
- Traducción al inglés mediante www.deepl.com
Hive Curators Join Discord | Support Witness | Follow Curation Trail
Keep Up the good work on Hive ♦️
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @miguelreinierp2.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Native bees are endangered in large part because people focus so heavily on honeybees. Bumbles are great friends of the environment!
That's right. There is very little disclosure of the importance of these species for agriculture and finally for the existence of human beings, who to a large extent depend on agriculture.