Saludos amigos de la comunidad @Home-solutions, espero que todos estén pasando un excelente fin de semana cargado de salud y bendiciones. Por acá ya preparada para mostrarles los resultados de este desafió Nª 4 modo dormitorio, y los toques finales.

! [English version]
Greetings friends of the @Home-solutions community, I hope you all are having a great weekend full of health and blessings. Here I am ready to show you the results of this challenge #4 bedroom mode, and the final touches.

Les comento el inconveniente que se me presentó para poder cumplir con el desafió 4, al principio de semana estuve full con tantas cosas y diligencias que tenía pendientes para esta semana y que no podía darle más tiempo. El tiempo libre que tenía era por las noches y lo que iba a hacer tenía que ser a primera hora. así que empecé a materializarlo el día viernes a las 8 de la mañana, con la ilusión de presentarlo ese mismo día, pero la naturaleza algunas veces nos sorprende. Al medio día llovió muy fuerte, y eso retrasó el proceso de secado. Por tal razón es que lo estoy presentando hoy, casi que me agarra el día y no puedo cumplir por dejar todo para última hora, pero realmente eran varias cosas que tenía pendiente.

! [English version]
I would like to tell you about the inconvenience that I had to face to be able to complete challenge 4, at the beginning of the week I was full with so many things and errands that I had pending for this week that I could not give more time. The free time I had was in the evenings and what I was going to do had to be done first thing in the morning, so I started to materialize it on Friday at 8 am, with the illusion of presenting it that same day, but nature sometimes surprises us. At noon it rained very hard, and that delayed the drying process. That's why I'm presenting it today, I almost got caught up in the day and I couldn't make it because I left everything to the last minute, but there were really several things I had pending.

ANTES / BEFORE

Bueno Ahora si les voy a contar los detalles. Resulta ser que he cumplido con los retos anteriores, y lo único que me faltaba para terminar de ordenar mi cuarto era lavar las cortinas. No lo había hecho desde hace más de cinco años cuando las compré. Quería hacerlo antes pero me daba miedo bajarlas y no saber montarlas nuevamente porque tienen dos partes móviles amarradas con hilos para que suban y bajen.

Está formada por una persiana de tela con su cenefa en color champan tirando a dorado demasiado grande, además tiene cinco tubos delgados de aluminio que van haciendo como paños, me daba miedo empezar a lavarla y tampoco sabía cómo bajarla, mide 2,40 metros de largo por 1,60 metros de ancho. También posee una cortina en tela chiffon de color verde agua que mide 2,40 metros de ancho por 2,10 metros de alto, lo que significan que son dos unidades que debía lavar, la persiana y la cortina, ya que es un ventanal que tengo en mi habitación ubicada en el tercer piso.

! [English version]
Well, now I am going to tell you the details. It turns out that I have completed the previous challenges, and the only thing I needed to finish tidying up my room was to wash the curtains. I hadn't done it since more than five years ago when I bought them. I wanted to do it before but I was afraid to take them down and not know how to reassemble them because they have two moving parts tied with threads to raise and lower them.
It consists of a fabric blind with its border in champagne color pulling too big gold, also has five thin aluminum tubes that are doing as cloths, I was afraid to start washing it and did not know how to lower it, it measures 2.40 meters long by 1.60 meters wide. It also has an aqua green chiffon curtain that measures 2.40 meters wide by 2.10 meters high, which means that there are two units that I had to wash, the blind and the curtain, since it is a window that I have in my room located on the third floor.

LAVADO Y SECADO / WASHING AND DRYING

Mi esposo fue quien me animó a lavarla y me ayudó a bajarla. Se podrán imaginar la cantidad de polvo acumulado en la cortina, tanto así que mi esposo comenzó a estornudar.

Una vez abajo, la parte de chiffón la coloqué en la lavadora, pero la persiana se complicaba por lo largo y porque tiene varios tubos de aluminio que dificultaban el manejo.

Solo pudimos sacar tres tubos, los otros dos no salieron y tuve que lavarla a mano fregándola con el cepillo. Una vez lavada la coloqué entre varias sillas para que se pudiera secar porque es una tela bastante gruesa.

! [English version]
My husband was the one who encouraged me to wash it and helped me take it down. You can imagine the amount of dust accumulated on the curtain, so much so that my husband started sneezing.
Once down, I put the chiffon part in the washing machine, but the blind was complicated because of its length and because it has several aluminum tubes that made it difficult to handle.
We were only able to remove three tubes, the other two did not come out and I had to wash it by hand scrubbing it with the brush. Once washed I placed it between several chairs so that it could dry because it is a fairly thick fabric.

RESULTADOS FINALES / FINAL RESULTS

Antes de montarla tuve que mover la cama para limpiar el ventanal, ya que la cortina está justo en la cabecera de la cama. El montaje lo hizo mi esposo sin problemas y gracias a Dios todo quedo excelente, pudiendo en definitiva cumplir con el desafío Nª 4.

Hasta aquí mi post, espero que sea de su agrado, les dejo algunas fotos que muestran el proceso.

Quiero darles las gracias a todo los integrantes de la comunidad @Home-solutions, por el desempeño que tuvieron en poner a volar nuestra imaginación y por el tiempo que invirtieron, primero en idear estos desafíos y luego pensar en la planificación y organización para presentarlo a la comunidad.

Les digo con sinceridad que me encantó cada uno de los retos porque poco a poco fuimos poniendo nuestra habitación al día. Les sugiero que lo sigan haciendo con otros ambientes de nuestras casas y gracias por leerme y comentar. Chao…..Chao….Chao hasta pronto.

! [English version]
Before mounting it I had to move the bed to clean the window, as the curtain is right at the head of the bed. The assembly was done by my husband without problems and thank God everything was excellent, and I was able to meet the challenge No. 4.
So far my post, I hope you like it, I leave you some pictures that show the process.
I want to thank all the members of the community @Home-solutions, for the performance they had in putting our imagination to fly and for the time they invested, first in devising these challenges and then think about the planning and organization to present it to the community.
I sincerely tell you that I loved each of the challenges because little by little we were bringing our room up to date. I suggest you keep doing it with other rooms in our homes and thank you for reading and commenting. Chao.....Cho....Chao see you soon.

*Todas las fotos son propias tomadas con Iphone 8 plus
*Texto traducido con Deepl
*Portada y banner diseñados con Canva

! [English version]
*All photos are my own taken with Iphone 8 plus
*Text translated with Deepl
*Cover and banner designed with Canva