Accompany me to be alone / Monomad [Eng/Esp]

Good morning, dear friends of #blackandwhite.

I've always wanted to go out to do street photography listening to music, to isolate myself from my reality, concentrate and look for those photos that I have in my head and I want to materialize. This time there was a Ricardo Arjona song going around in my head (Accompany me to be alone), and it served as inspiration to find those street stories that I love so much.

The photos are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

Muy buenos días, queridos amigos de #blackandwhite
Siempre he querido salir a hacer fotografía callejera escuchando música, para aislarme un tanto de mi realidad, concentrarme y buscar aquellas fotos que tengo en mi cabeza y quiero materializar. En esta ocasión había una canción de Ricardo Arjona dando vueltas en mi cabeza (Acompáñame a estar solo), y sirvió de inspiración para encontrar esas historias callejeras que tanto amo.

And the more I remembered the song, incredibly my vision adapted to a very subjective reality and I was seeing it in every place I walked through.

Y mientras más recordaba la canción, increíblemente mi visión se adaptaba a una realidad muy subjetiva y la iba viendo por cada lugar que recorría.

People whose only company was their work tool, others with the shadows as allies to clandestinely seek daily sustenance, historical statues with their faithful companion.

Personas cuya única compañía era su herramienta de trabajo, otros con las sombras como aliados para de forma clandestina buscar el sustento diario, estatuas históricas con su fiel compañera.

There are those who are accompanied but in reality walk alone and even the elements sometimes establish a very singular union, at least in Cuba, where there is not a garbage dump that does not have a "No littering" sign.

Hay quién se hace acompañar pero en realidad camina solo y hasta los elementos en ocasiones establecen una unión muy singular, por lo menos en Cuba, donde no existe un basurero que no tenga un cartel de Prohibido botar basura.

Well friends, it has been a pleasure to reach you with my photographic work and I thank you for the kindness of reading me. I wish you all the best, may we always be accompanied by positive people and may there be many joys to come. Until the next adventure. Hugs 🤗

Bueno amigos, ha sido un placer llegar a ustedes con mi trabajo fotográfico y les agradezco la amabilidad de leerme. Les deseo lo mejor, que siempre podamos estar acompañados de personas positivas y que vengan muchas alegrías. Hasta la próxima aventura. Abrazos 🤗

Technical data: Nikon D200, Tamron lens 70-300mm f/4-5.6 DI.
Translation: DeepL free version
Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.