Geography of the everyday. / Monomad Challenge [Eng/Esp]

My favorite days to go out and do street photography are the weekends, and there are two reasons: during the week I'm busy with school, and also the city gets much livelier. I get ready on Friday, and on Saturday morning I'm ready to go hunting!

But the same thing always happens to me: I want to divide myself into a thousand pieces. There are so many places I want to explore, that sometimes I don't know where to start and that becomes a problem. So today we're going to do something different, we're going on a tour together of the areas I frequent the most and how I get around them.

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

---

The first thing I do is to look for a bicycle cab. At first, I walked from the terminal to more central places, but with the strong sun it is difficult. There are a lot of bike cabs, some better than others, but at least you get more out of your time.

---

It is common to find along the way very curious objects: beds, chairs and even an armchair that, as a throne, is used by anyone to get drunk.

---

There are not many animals to be seen, especially pigeons, which are very numerous and occupy the spaces of the large squares where people feed them and take pictures of them. There are also horses in the cars, which, by the way, are quite mistreated because they are always in the sun and some are poorly fed.

---

Here people take advantage of the early morning hours to do their business when it is not so hot. One of my favorite destinations is the avenue of the Port, where I can cross the bay by boat or watch how some fishing boats are repaired in an artisanal way, which they do with pure creativity and mastery by the way.

---

And so I move around the city: I stop, have a coffee, have a snack, visit a historic fortress, always discover something new, take pictures of classic cars, walk slowly through the cobblestone streets of more than 400 years old and often find a photographer friend to share the experiences of the day. When evening falls, I walk back to the train terminal to return home.

---

That's why weekends are my weakness! These photographic outings are a real turn on. And since the good things are shared, I wanted to show them to you, what do you think? I'll love to read your comments, I send you good energy and see you in the next adventure! 📸✨

---

Traducción al Español 🇪🇸

Mis días favoritos para salir a hacer fotografía callejera son los fines de semana, y hay dos razones: entre semana estoy ocupado con la escuela, y además la ciudad se pone mucho más animada. Desde el viernes ya me preparo, y el sábado por la mañana ¡estoy listo para salir de cacería!

Pero siempre me pasa lo mismo: me quiero dividir en mil pedazos. Hay tantos lugares que quiero explorar, que a veces no sé por dónde empezar y eso se vuelve un problema. Así que hoy haremos algo diferente, vamos de recorrido juntos por las zonas que más frecuento y cómo me muevo por ellas.

Lo primero que hago es buscar un bicitaxi. Al principio, caminaba desde la terminal hasta lugares más céntricos, pero con el sol fuerte es difícil. Hay muchísimos bicitaxis, algunos mejores que otros, pero al menos aprovechas más el tiempo.

Es habitual encontrar por el camino objetos muy curiosos: camas, sillas e incluso un sillón que, como trono, es usado por cualquiera para emborracharse.

No se ven muchos animales, sobre todo palomas, que son muy numerosas y ocupan los espacios de las grandes plazas donde la gente las alimenta y les hace fotos. También hay caballos en los coches, que, por cierto, están bastante maltratados porque están siempre al sol y algunos están mal alimentados.

Aquí la gente aprovecha las primeras horas de la mañana para hacer sus cosas cuando no hace tanto calor. Uno de mis destinos favoritos es la avenida del Puerto, donde puedo cruzar la bahía en lancha o observar cómo reparan de forma artesanal algunas embarcaciones pesqueras, que lo hacen con pura creatividad y maestría por cierto.

Y así me voy desplazando por la ciudad: me detengo, tomo algún café, meriendo, visito alguna fortaleza histórica, siempre descubro algo nuevo, hago fotografías a los coches clásicos, camino despacio por las calles adoquinadas de más de 400 años de antigüedad y, con frecuencia, encuentro a algún amigo fotógrafo con quien compartir las vivencias del día. Cuando cae la tarde, regreso caminando a la terminal de trenes para regresar a casa.

¡Por eso los fines de semana son mi debilidad! Estas salidas fotográficas enganchan. Y como lo bueno se comparte, quería mostrárselas. ¿Qué opinan? Me encantará leer sus comentarios. ¡Les mando buena energía y nos vemos en la próxima aventura! 📸✨