Street photography and titles / Monomad Challenge [Eng/Esp]

Naming my photos has always been a challenge for me. I've tried many times, but for some reason, inspiration never comes. In the end, I end up just calling them "No name".

But well, today I'll make an exception. Following the example of my friend @jlinaresp and learning from his way of doing it, I'm going to give it a try.

I'll share with you these images from the weekend, captured on one of my usual Saturday walks. What do you think, I'll read them in the comments!

---

The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from @monochromes and @brumest.

---

---

📸On the fly/ Al vuelo.

---

📸 Distractions and a happy child/ Distracciones y un niño feliz.

---

📸 More than a car, it is art/ Más que un auto, es arte.

📸 Glamour/ Glamour

---

📸 A very curious cat/ Un gato muy curioso

---

📸 Two very beautiful models/ Dos modelos muy bellas.

---

📸 Untitled/ Sin título.

---

📸 Elegance on wheels/ Elegancia sobre ruedas.

---

📸 The lady in the hat/ La señora del sombrero.

---

I think that little by little I will get better at naming the photos. For now, I'm practicing as I go along and I'm attentive to everything I can learn. Thank you very much for stopping by and reading, have a great day! See you soon.

---

Traducción al Español 🇪🇸

Ponerle nombre a mis fotos siempre ha sido un reto para mí. Lo he intentado muchas veces, pero por alguna razón, la inspiración nunca llega. Al final, termino llamándolas simplemente "Sin nombre".

Pero bueno, hoy haré una excepción. Siguiendo el ejemplo de mi amigo @jlinaresp y aprendiendo de su manera de hacerlo, voy a intentarlo.

Les comparto estas imágenes del fin de semana, capturadas en uno de mis recorridos sabatinos habituales. ¿Qué opinan? ¡Los leo en los comentarios!

Creo que poco a poco iré mejorando con esto de nombrar las fotos. Por ahora, voy practicando sobre la marcha y atento a todo lo que pueda ir aprendiendo. Les agradezco mucho que pasen por aquí y me lean. ¡Que tengan una excelente jornada! Hasta luego.