HIVE MUSIC FESTIVAL - WEEK N°78 - ROUND 3: ME VALE - MANÁ (COVER POR @nancybmp)
¡Hola a todos! Hivers y amigos del HIVE MUSIC FESTIVAL. Un saludo para @edwardstobia @yisusth @dimeilaz y para el resto de los que hacen vida por aquí. Para mí es un grato placer saludarles. Participando e interactuando con ustedes (En la Semana N° 78, Round 3. Agradecida de estar compartiendo contenido musical en Hive y en esta comunidad, Es una genial manera de expresarme por medio del canto. Recordando canciones de mí agrado. Estas canciones son clásicos musicales que engalanan con sus melodías y letras tan conocidas.
Hello everyone! Hivers and friends of the HIVE MUSIC FESTIVAL. Greetings to @edwardstobia @yisusth @dimeilaz and to the rest of those who live here. It is a great pleasure for me to greet you. Participating and interacting with you (In Week N° 78, Round 3). Grateful to be sharing musical content on Hive and in this community, It is a great way to express myself through singing. Recording songs I like. These songs are musical classics that adorn with their melodies and well-known lyrics.
En esta ocasión, les compartiré un cover de la canción llamada: ME VALE. De: MANÁ. ¿Quién no recuerda a esta talentosa Banda Mexicana de Rock? Sus miembros o integrantes sobresalientes por su interpretación, voz y sus temas tan conocidos por el mundo... ¿Quién no se acuerda de este éxito generacional? ¿Quién no se acuerda de su coro? ¡Este es el momento de cantarla conmigo!🎶😉👍 Si no conocen esta canción... pues se las presento. Si la conocen... ¡Es inevitable, un momento más para disfrutarla!
On this occasion, I will share with you a cover of the song called: I DO NOT CARE. From: MANÁ. Who doesn't remember this talented Mexican Rock Band? Its members or outstanding members for their interpretation, voice and their songs so well known throughout the world... Who doesn't remember this generational success? Who doesn't remember their choir? This is the time to sing it with me!🎶😉👍 If you don't know this song... well, I present it to you. If you know it... It's inevitable, one more moment to enjoy it!
Con la compañía instrumental de @jesusmedit
Dato: El nombre que le daría proyección internacional a esta banda: «Maná». fue elegido por el grupo debido al significado que tiene la palabra en polinesio: «energía positiva».❤️
Fact: The name that would give this band international projection: “Maná”. It was chosen by the group because of the meaning of the word in Polynesian: "positive energy."❤️
Y así como el significado del nombre de esta banda de rock... Con mente positiva hay que tomarse la vida, porque nuestros pensamientos, ideas y creencias tienen un fuerte impacto en el transitar de ella. El tiempo es oro y no podemos regalarlo a personas que tienen como deporte el perjudicar a los demás, pesimistas y pare de contar. Está en juego nuestra felicidad. ¡Y en eso no hay que dudar!❤️
And just like the meaning of the name of this rock band... We must take life with a positive mind, because our thoughts, ideas and beliefs have a strong impact on how we move through it. Time is money and we cannot give it to people who make it their sport to harm others, who are pessimistic and stop counting. Our happiness is at stake. And there is no need to doubt that!❤️
[ENLACE DE LA CANCIÓN (ME VALE) - MANÁ]
RECURSO O FUENTE / RESOURCE OR SOURCE
(Échale, vampiro, au!)
No me importa lo que piensa la gente de mí
Que si traigo el pelo de alguna manera
Porque me gusta traerlo así
Que porqué escucho ese tipo de música
Si es la que me gusta oír
Critican todo lo que ven en mí
Inventan chismes que no son ciertos
Con quien hablo, con quién salgo, con quién ando
Que te importa, es mi vida
Si yo no le hago daño a nadie
Quién eres tú para decirme
Cómo vivir, ¿Quién eres tú?
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así, simón
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así
Porque me vale vale vale
Me vale todo
Me vale vale vale
Me vale todo
Si no me entienden o comprenden
Pues ya ni modo
Porque me vale vale vale
Me vale todo
No puedes criticar algo
Sin conocerlo primero
Seré muy feo por afuera
Pero muy bello por adentro
Si eres una de esas personas
Te tengo una solución
En vez de estar fregando y molestándome así
Dedícate a encontrar que esta mal en ti
Porque
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así, simón
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así
Porque me vale vale vale
Me vale todo
Me vale vale vale
Me vale todo
Si no me entienden o comprenden
Pues ya ni modo
Porque me vale vale vale
Me vale todo
Mientras los reprimidos
Andan aburridos
Yo no ando, de jodido
No tengo broncas porque soy yo mismo
(Hablen lo que quieran)
¿Qué piensa o murmura la gente de mi?
¿Qué piensan los vecinos de mi?
¿Qué piensan los maestros de mi?
¿Qué piensa la autoridad de mí?
¿Qué piensan mis padres de mí?
¿Qué piensan mis suegros de mí?
¿Qué piensa todo el mundo de mí?
Sólo tengo que decir
Me vale
Me vale
Pónganse al tanto
Porque el mundo gira rápido
Pónganse al tiro
O se quedarán atrás
Porque me vale vale vale
Me vale todo
Me vale vale vale
Me vale todo
Si no me entienden o comprenden
Pues ya ni modo
Porque me vale vale vale
Me vale todo
(Throw him out, vampire, ouch!)
I don't care what people think of me
What if I wear my hair in some way?
Because I like to bring it like this
Why do I listen to that type of music?
If that's what I like to hear
They criticize everything they see in me
They invent gossip that is not true
Who do I talk to, who do I go out with, who do I hang out with?
What do you care, it's my life
If I don't hurt anyone
Who are you to tell me
How to live, Who are you?
I don't care what you think, talk about me
It's my life and that's who I am, simón
I don't care what you think, talk about me
It's my life and that's who I am
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
I'm okay okay okay
everything is worth it to me
If you don't understand or understand me
Well then whatever
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
You can't criticize something
Without knowing him first
I will be very ugly on the outside
But very beautiful inside
If you are one of those people
I have a solution for you
Instead of scrubbing and bothering me like this
Dedicate yourself to finding what is wrong with you
Because
I don't care what you think, talk about me
It's my life and that's who I am, simón
I don't care what you think, talk about me
It's my life and that's who I am
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
I'm okay okay okay
everything is worth it to me
If you don't understand or understand me
Well then whatever
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
While the repressed
They are bored
I'm not fucking around
I don't have quarrels because I am myself
(Talk what you want)
What do people think or murmur about me?
What do the neighbors think of me?
What do teachers think of me?
What does the authority think of me?
What do my parents think of me?
What do my in-laws think of me?
What does everyone think of me?
I just have to say
I do not care
I do not care
Get up to speed
Because the world turns fast
Get in the shot
Or they will be left behind
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
I'm okay okay okay
everything is worth it to me
If you don't understand or understand me
Well then whatever
Because it's okay, okay, okay
everything is worth it to me
¡Muchas gracias por el apoyo a todas las comunidades presentes!
Copyright @nancybmp - All rights reserved
¡MI MOTIVACIÓN ES QUE DISFRUTES DE MI POST!.
¡GRACIAS POR SU APOYO!
¡NO TE OLVIDES DE SEGUIRME Y VOTARME!
¡UN FUERTE ABRAZO! @nancybmp
▶️ 3Speak
Nancy saludos, está semana hemos rendido homenaje a esTa banda y me había olvidado de este tema tan cómico y a la vez tan reflexivo, sobre todo en este tiempo de redes sociales donde todos creen que pueden opinar de manera tan grotesca, estar bien plantados nos ayuda a no desanimarnos con estos comentarios.
Les envío saludos a ambos.
Definitivamente, Me siento como un ser agente de cambio cantando esta cancion de maná jajaja. Gracias por tu comentario @mirel0510
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Simplemente genial!!! Toda una obra de arte de inicio a fin
Gracias manito lindo por tu genial comentario y apreciación. Saludos @rikardonaranjo!!