¨Hive Music Festival Week 64 - Round 1 - SIN TI - (LA LEY) (WICKED GAME ESPAÑOL COVER) por @oswaldotorres

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak

Portada editada en Photoroom App con una imagen original

Un gran y afectuoso saludos mi gente del Hive Music Festival y a toda la comunidad de @musiczone donde tanto he compartí el pasado año 2023. Les deseo un feliz año nuevo a todos y el mayor de los éxitos en todos los proyectos venideros. Lamentablemente por cuestiones tanto de trabajo como de salud no pude seguir participando en el Song Challenge de MusicZone. Actualmente estoy pasando por un proceso de curación y cuidado de mis cuerdas vocales, debido a un sobresfuerzo de las mismas por unos eventos musicales que tuve en el mes de noviembre y diciembre, pues pase por un proceso de infección e inflamación que me ha dejado unas secuelas importantes. Sin embargo, ya estamos mejor y haciendo lo necesario para mejorarme al 100% y seguir haciendo música.
A big and affectionate greetings my people of Hive Music Festival and to all the community of @musiczone where I have shared so much last year 2023. I wish you all a happy new year and the best of success in all upcoming projects. Unfortunately due to both work and health issues I was unable to continue participating in MusicZone's Song Challenge. I am currently going through a process of healing and care of my vocal cords, due to an overexertion of the same for some musical events I had in the month of November and December, because I went through a process of infection and inflammation that has left me some important sequelae. However, we are already better and doing what is necessary to get 100% better and continue making music.

"Wicked Game" versión en español (LA LEY)

"Wicked Game" spanish version (LA LEY)

Hoy traigo un cover de un cover ¿como es eso?. Pues algunos quizás hayan escuchado WICKED GAME un clásico de finales de los 80s de Chris Isaac, un tema que es sumamente trágico y nostálgico, desde luego es un tema en ingles. Ese tema se hizo famoso al parecer por una película del director David Lynch, el resto es historia. La versión que estoy interpretando es en español y es una versión popularizada por la banda chilena de rock "La Ley". En el año 2014 la banda chilena decidió sacar su propia versión en español del clásico Wicked Game, y la verdad en mi opinión lo que hicieran fue un trabajo espectacular. Respetaron la esencia de la canción a tal punto que no hay mucha diferencia, destaca la maestria vocal de Beto Cuevas y porsupuesto la ejecución musical pulcra de la banda. Desconozco si hay alguna otra versión en español del tema, pero la de La Ley es sencillamente magistral. Pues esta es la versión que les traigo en esta edición del Hive Music Festival, espero que puedan tomarse el tiempo de escucharla.
Today I bring a cover of a cover, how is that? Well, some of you may have heard WICKED GAME, a classic from the late 80s by Chris Isaac, a song that is extremely tragic and nostalgic, of course it is an English song. That song was apparently made famous by a film by director David Lynch, the rest is history. The version I am playing is in Spanish and is a version popularized by the Chilean rock band "La Ley". In 2014 the Chilean band decided to release their own Spanish version of the classic Wicked Game, and the truth in my opinion what they did was a spectacular job. They respected the essence of the song to such an extent that there is not much difference, the vocal mastery of Beto Cuevas stands out and of course the neat musical execution of the band. I don't know if there is any other Spanish version of the song, but La Ley's is simply masterful. Well, this is the version I bring you in this edition of the Hive Music Festival, I hope you can take the time to listen to it.

Fuente video original de La Ley

Letra

Si el mundo se acaba y sobrevivo sin ti
Como encontrarte si los caminos no están
Esperare que el viento me lleve hacia ti
Esperare que el tiempo te traiga hacia mi

No hay labios para besar
(Siempre que busques me encontraras)
No hay estrellas en el cielo
(Siempre que busques me encontraras)
Sin ti...

Si me olvidas moriré, y no renaceré
Vagará mi espíritu
Porque no estas tú
Por el mar navegaré
Nunca me rendiré
Brillará siempre la luz
Si la enciendes tú

No hay labios para besar
(Siempre que busques me encontraras)
No hay estrellas en el cielo
(Siempre que busques me encontraras)
Sin ti...

Si el mundo se acaba y sobrevives sin mi
Como encontrarnos si los caminos no estan
Esperare que el viento me lleve hacia ti
Y esperare que el tiempo te traiga hacia mi
No hay labios para besar
(Siempre que busques me encontraras)
No hay estrellas en el cielo
(Siempre que busques me encontraras)
Sin ti...
No hay...
(Siempre que busques me encontrarás)
No hay...
(Siempre que busques me encontrarás)
No dejé... nunca de amar... te

Muchísimas gracias de antemano por el apoyo de siempre, un placer volver de nuevo a compartir música con ustedes.
Thank you very much in advance for your support, it's a pleasure to share music with you again.

Banner original creado en Photoroom app

Contenido original para la blockchain de Hive. Texto traducido en www.deepl.com , letra de la canción extraída en https://www.letras.mus.br/la-ley/sin-ti/

Original content for the Hive blockchain. Text translated at www.deepl.com , song lyrics taken from https://www.letras.mus.br/la-ley/sin-ti/

▶️ 3Speak

hmf music ocd 3speak contest hive pimp creativecoin spanish ecency
0
0
0.000
32 comments
avatar

This is good music bro, you have an amazing voice and a good way to accompany it with the guitar. Bravo man

0
0
0.000
Reply
avatar

Buena versión, esta canción tenía muchísimo que no le escuchaba, la había olvidado por completo. Me hace pensar lo infinita que es la música.
Le diste un toque personal.

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias @dinaaczib por tomarte el tiempo de escuchar, esta canción me encanta y queria interpretarla hace un rato. Saludos!

0
0
0.000
Reply
avatar

Hola, @oswaldotorres, hiciste un excelente covet del cover. Disfruté tu presentación. Cuida .mucho tu salud. Éxitos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias sayury un placer que te haya gustado mi participacion , muchas gracias por pasar por aqui y dejar ese bonito comentario

0
0
0.000
Reply
avatar

Voz espectacular y excelente forma de tocar. Bravo, siempre es gratificante conseguir este nivel de calidad en Hive. Fuerte abrazo bro, excelente trabajo

0
0
0.000
Reply
avatar

Cesar muchas gracias mi pana, realmente aprecio mucho tu comentario y en general me llena mucho de entusiasmo cuando musicos talentosos dan un visto bueno a lo que hago, eso quiere decir que voy por buen camino. Saludos bro

0
0
0.000
Reply
avatar

Esto sin duda es un buen level en interpretación y ejecución. Hermano en serio puro talento, excelente la forma en la que cantas y transportas al oyente con tu guitarra. Me ha gustado mucho tu timbre de voz y la calidez con la que ejecutas tu instrumento.

0
0
0.000
Reply
avatar

Cesar totalmente halagado por tu comentario, me gusta tratar de imprimirle mi propia intención a los temas, me alegra que logre ser captado eso por quien lo escucha.Agradecido por tu tiempo

0
0
0.000
Reply
avatar

¡Tu interpretación de "Sin Ti" de La Ley fue absolutamente impresionante! Capturaste perfectamente la esencia de la canción, con su atmósfera sensual y su letra melancólica. Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!

Your performance of "Sin Ti" from La Ley was absolutely stunning! You perfectly captured the essence of the song, with its sensual atmosphere and melancholic lyrics. Thank you for sharing your performance at the Hive Music Festival. Your post was reviewed by us and received an upvote from the Music Zone community on Hive. Join us on our server Discord!

Diseño sin título (4).png

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations @oswaldotorres! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 1250 replies.
Your next target is to reach 1500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the December PUM Winners
Feedback from the January Hive Power Up Day
Announcing the Winners of HiveBuzz's Yearly Author Badge for 2023!
0
0
0.000
Reply
avatar

Que excelente hermano! Está canción es muy hermosa, la escuchaba antes con mi mamá. Espero que pronto estés recuperado! Que chimbo que te haya dado esa infección, esas cosas están dando bastante por ahí. Un abrazo y gracias por la maravillosa música!

0
0
0.000
Reply
avatar

Claro mi friend este es un clásico de clásicos. Y bueno me alegra que haya tenido tan buena receptividad, me costo un poco porque aun me estoy mejorando de mis cuerdas vocales pero estamos mejorando poco a poco. Gracias mi pana por escuchar

0
0
0.000
Reply
avatar

Muy bien hermano una voz muy buena la verdad me gustó mucho hermano
Un abrazo

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias amigo me llena mucho que te haya gustado, cada que subo un tema y tiene esa buena recepción me da una sensación de realización única. Gracias por comentar y escuchar

0
0
0.000
Reply
avatar

Escucharte me resulta emocionante por el nivel que tienes al interpretar, simplemente nos haces viajar con tu música y aquí me siento totalmente atrapada con tu canto, hermoso trabajo amigo 👏

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias mirel que bonitas palabras, no tengo mas que decirte que agradecerte por tu tiempo, y por llegar siempre aqui y escucharme. Un gran abrazo para ti

0
0
0.000
Reply
avatar

This is absolutely amazing - your voice is so perfect for this song! Great playing too - you're definitely making me want to try the English version!

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you dear friend, go ahead! I'll keep an eye on it. That song is simply perfect and has a unique feeling. Thank you for your words

0
0
0.000
Reply
avatar

Oswaldo, hermano este es un excelente tema musical... Que bueno que explicas lo de que es un Cover de un Cover, Jajaja al principio no lo entendí...

Excelente presentación, y excelente trabajo musical hermano.... Un fuerte abrazo para ti Dios te bendiga ♥

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias jorge, totalmente honrado de que haya sido de tu gusto realmente. Mil gracias por tomarte el tiempo.

0
0
0.000
Reply
avatar

Hermano!!! Eso está especial!!! Demasiado buena Bro. Guaoo! De verdad excelente interpretación brother. Me gustó mucho esta pieza y con el sentimiento que la interpretaste. Felicidades!! Saludos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Carmaba maestro, usted inspira. ¡Qué HERMOSURA! Cuida de ese instrumento que Dios te ha regalado. Yo necesito activarme nuevamente. Ando un poco desconectado por cuestiones de trabajo y familia. Además que tengo un jardín de niños todo el día ja ja ja.

Oye de verdad es que no tengo palabras, gracias. Solo eso se me ocurre. Este es tu casa y nos alegras de que estés bien y mejorando.

0
0
0.000
Reply
avatar

Edward hermano gracias por tus palabras, realmente te respeto y aprecio mucho eso. Te entiendo perfectamente en cuanto que a veces uno se ausenta por razones externar, pero bueno como dice el dicho, uno siempre vuelve al lugar donde fue feliz. Y este es un lugar donde siempre me sentire pleno y como pez en el agua. Saludos mi pana

0
0
0.000
Reply
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
Reply
avatar

Quedo muy bien tu cover de otro cover jejeje! Me gusto mucho como tacas la guitarra. Además tienes una voz galante y romanticona. Bien merecida tu mención del artista de la semana. Un gusto saber de ti @oswaldotorres ✌️😃

0
0
0.000
Reply
avatar

Hola nancy muchisimas gracias por esa apreciacion jeje estoy tratando de publicar musica mas seguido esta semana tal parece que no podre participar pero tratare de hacerlo. Saludos y gracias por tomarte el tiempo

0
0
0.000
Reply