beauty and the beast - cover by @pegardez19 /Vibes Web3 music competition week 29

Video:

Hola comunidad de vibes!
Esp/ Hola gente de esta comunidad de hive, mi nombre es Pe Gardez y hoy cantaré Beauty and the beast una canción de la película de los 90's con el mismo nombre, "Beauty and the Beast" es una canción del clásico animado de Disney, "La Bella y la Bestia." Esta melodía cuenta la historia del desarrollo de la relación entre Bella y la Bestia. Al principio, Bella teme a la Bestia, pero con el tiempo, comienzan a conocerse mejor y se enamoran. La canción captura la magia y la transformación del amor, resaltando cómo las diferencias superficiales se desvanecen cuando se encuentran la comprensión y el cariño genuino. La idea central es que la verdadera belleza se encuentra en el interior.

Eng/ Hello people of this hive community, my name is Pe Gardez and today I will be singing Beauty and the beast a song from the 90's movie with the same name, "Beauty and the Beast" is a song from the Disney animated classic, "Beauty and the Beast." This tune tells the story of the developing relationship between Belle and the Beast. At first, Belle fears the Beast, but over time, they begin to get to know each other better and fall in love. The song captures the magic and transformation of love, highlighting how superficial differences fade when understanding and genuine affection meet. The central idea is that true beauty is found within.

Video promo: https://www.instagram.com/reel/DEaUi14pw_G/?igsh=MWhpMXBqNmN3NnRkcg==
Letra Esp:
Cuento tan viejo como el tiempo
Tan cierto como puede ser
Apenas amigos
Entonces alguien se dobla
Inesperadamente
Sólo un pequeño cambio
Pequeño por decir lo menos
Ambos un poco asustados
Ninguno preparado
La Bella y la Bestia
Siempre igual
Siempre una sorpresa
Siempre como antes
Y siempre tan seguro
Como cuando sale el sol
Siempre igual
Y siempre una sorpresa, sí
Siempre igual
Y siempre igual de seguro
Como saldrá el sol
Cuento tan viejo como el tiempo
Una melodía tan antigua como una canción
Agridulce y extraña
Descubrir que puedes cambiar
Aprender que estabas equivocado
Seguro como el sol
(Seguro como el sol)
Saliendo por el este
Cuento tan viejo como el tiempo
Canción tan antigua como la rima
La Bella y la Bestia
Cuento tan antiguo como el tiempo
Canción tan antigua como la rima
La Bella y la Bestia
La Bella y...
La Bella y la Bestia

Lyrics eng/
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise
Ever just the same
And ever a surprise, yeah
Ever as before
And ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
(Certain as the sun)
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Beauty and...
Beauty and the Beast