Fiction: Full speed ahead (A toda velocidad)[EN/ES]

portada a toda velocidad.jpg

bannerhive.jpg

English

Full speed ahead

“Ferreti and Hakinen are neck and neck. The final laps will determine who takes the Formula G1 title. All season long, these two titans have fought for the lead in the world standings. We will see if Hakinen finally manages to overcome Ferreti, his most frequent rival, whom he has not defeated this season." The race narrator reported on the details of the competition.

Hakinen and Ferreti dueled mercilessly for the victory. The cars cut through the air as they devoured the hot pavement before the passing tires. Hakinen had set out to win the last race and take the title but, more than anything, to overcome his kryptonite, as the sports press had nicknamed his great rival Arnold Ferreti.

“Tomy, you must try to save fuel to pass Ferreti in the pits. It's the only chance we have," the chief mechanic urged Hakinen.

“Rick, I don't want to win like this. I want to beat Arnold on the track. I want to destroy my kryptonite.” Tomy passionately responded to his chief mechanic.

“You are very stubborn, Tomy. We must take every advantage we have.” Rick's voice was louder than usual.

“I've got a chance to pass him in the next corner. I'm going to beat him at his game.” Tomy abruptly cut off the communication.

“Attention, attention, gentle viewers. Hakinen gets into Ferreti's suction zone. It looks like he will try a pass in the next corner. Ferreti's car starts to move from side to side to break his pursuer's concentration. Both drivers approach the curve, and tension is felt in the air on the track.” The race announcer rose from his seat to better observe the frenetic action and continued his story. “Hakinen comes out of the suction area and throws the car forward. The drivers go side by side and enter the corner. Finally, finally. Hakinen is going to overtake Ferretti in the lead. Hakinen will come out first at the end of the corner and...” The narrator and the audience held the air.

Ferreti, who seemed outmatched, stared at Hakinen and violently moved his car towards his rival. A frightened Hakinen decelerated, and the two left the track. Ferreti's tire touched Hakinen's wing, and both autos suffered minor damage. The yellow flag waved on the track. The race was stopped, and the safety car made its entrance.

“Tomy, Tomy, quick get in the pits. We need to fix the wing!” Rick yelled over the radio phone.

“Roger that, Rick. That fucker Feretti wants to intimidate me.” Tomy spoke angrily.

“What a pity! Hakinen couldn't get past Ferreti. Now, the cars are heading for the pits. Mechanics must make repairs quickly so that drivers do not lose their positions. Let's go, guys, to some commercials...” The narrator paused as the race stopped.

The cars were coming into the pits, and the mechanics were starting to repair the damage from the crash. “Tomy, we'll try to get you out first, and the rest is up to you,” Rick spoke in an imposing tone.

“Don't worry, Rick. Put me back in the race, and I'll finish that fool Ferreti off.” Hakinen took a sip of a hydration drink.

The mechanical teams finished the repairs, and the cars left quickly. “All right, gentle viewers, we're back with the action. Hakinen and Ferreti have finished repairing their cars. They must hurry to catch the safety car and not lose laps. Surprisingly, Hakinen starts first, and Ferreti follows him. From now on, it will be a new race.”

The cars returned to the track. They arrived at full speed and got behind the safety car. “We have only four laps to go, and the title is still to be defined. For now, Hakinen has taken the lead thanks to great work from his mechanics. We will see if it is enough to overcome his kryptonite.” The narrator took the microphone and saw the cars accelerate. “The green flag is waved. Let's get back to the action. Yeah! One moment, Hakinen slowed down and let his rival pass easily. We don't know what he's trying to do.”

Rick threw his cap to the ground and cursed at the top of his lungs. “You're a dunce, Tomy!”

Ferreti wore a big smile after passing Tomy. Hakinen came close in the final laps. The white flag indicated the last lap, and Ferretti felt like the big champion.

“Last lap, kind spectators. The race gets very exciting. After easily passing Ferreti, Hakinen doesn't get away from the lead car. They are approaching the last corner, and it seems that there will be a new champion, but nothing is defined yet.” The narrator adjusted his glasses to observe the race in the best possible way. “Hakinen gets into Ferreti's suction zone. He's going to try to pass him in the last corner. Hakinen goes wide and starts to overtake Ferreti.”

Ferreti gritted his teeth and started to move the car violently. Hakinen was determined to win at the most opportune moment. Sweat was running down his hundred, and his breathing was becoming agitated. Tomy Hakinen stared at Ferreti and thought, “Now it's my time, idiot.” He stepped on the accelerator as he exited the curve and saw the finish line just a few meters away.

“This is unbelievable, dear viewers. Hakinen gained the position of his rival coming out of the curve. Ferreti violently moved the car against Hakinen's. He is looking to crash his rival again.”

Tomy pressed the red button to inject more fuel into the engine, gaining more speed. He jammed the accelerator with all his might to escape Ferreti's onslaught.

“Hakinen is about to overtake him completely, but Ferreti is about to touch the car's rear...” The narrator and the audience hold the air. “Ferreti misses the attack and crashes into the wall while Hakinen speeds across the finish line. Tomy Hakinen wins the race and the world championship."

Tomy couldn't believe it. He had epically beaten his kryptonite, and now he was on top of the podium, savoring the sweet triumph. Wine washed over the brand-new champion, and his entire team of mechanics was on their way to congratulate him.

“You're a fool, Tomy. You almost ruined the championship, but you made this a memorable race. Congratulations, stubborn one. Haha.” Rick hugged Tomy tightly.

“I wasn't going to let myself win from that braggart again. I beat my kryptonite. There goes that scoop for you reporters. Haha.”

The end

bannerhive.jpg

Español

A toda velocidad

«Ferreti y Hakinen van cabeza a cabeza. Las últimas vueltas serán decisivas para ver quién se lleva el título de la Fórmula G1. Durante toda la temporada estos dos titanes han estado en la lucha por el liderato de la clasificación mundial. Veremos si Hakinen por fin logra superar a Ferreti su más asiduo rival, a quien no ha podido derrotar en esta temporada». El narrador de la carrera informaba sobre los detalles de la competencia.

Hakinen y Ferreti se batían en un duelo sin compasión por la victoria. Los carros cortaban el aire mientras devoraban el pavimento caliente ante el paso de las ruedas. Hakinen se había hecho el propósito de ganar la última carrera y hacerse con el título, más que todo era por vencer a su criptonita, así había llamado la prensa deportiva a su gran rival Arnold Ferreti.

«Tomy, debes tratar de ahorrar combustible para poder pasar en boxes a Ferreti, es la única oportunidad que tenemos». El jefe de mecánicos instaba a Hakinen.

«Rick, no quiero ganar así. Quiero superar a Arnold en la pista, quiero destruir a mi criptonita». Tomy apasionado respondía a su jefe de mecánicos.

«Eres muy terco, Tomy. Debemos aprovechar cada ventaja que tenemos». La voz era más alta que de costumbre por parte de Rick.

«Tengo una oportunidad de pasarlo en la curva que viene. Voy a vencerlo en su juego». Tomy cortaba bruscamente la comunicación.

«Atención, atención, amables televidentes. Hakinen se meten en la zona de succión de Ferreti, parece que intentará un pase en la siguiente curva. El auto de Ferreti empieza a moverse de un lado a otro, para desconcentrar a su perseguidor. Ambos pilotos se acercan a la curva y la tensión puede sentirse en la pista». El Narrador de la carrera se levantaba de su asiento para mirar la acción trepidante y continuaba. «Hakinen sale de la zona de succión y lanza el auto hacia adelante. Los pilotos van un al lado del otro y entran a la curva. Por fin, por fin. Hakinen va a superar a Feretti en franca lid. Hakinen saldrá de primero al terminar la curva y...» el narrador y el público sostenían el aire.

Ferreti al mirarse superado, miraba a fijamente a Hakinen y movía su auto violentamente hacia su rival. Hakinen asustado sueltó el acelerador y los dos salían de la pista. La llanta de Ferreti tocó el alerón de Hakinen y ambos autos sufrían daños menores. La bandera amarilla era ondeada en la pista. La carrera se detenía y el carro de seguridad hacia su entrada.

«¡Tomy, Tomy, rápido entra a boxes debemos arreglar el alerón!». Rick gritaba por el radioteléfono.

«Entendido, Rick. Ese maldito de Feretti quiere intimidarme». Tomy hablaba con furia.

«¡Qué lástima! Hakinen no pudo superar a Ferreti. Ahora los autos se encaminan a los boxes. Sus mecánicos deben hacer rápido las reparaciones para que no pierdan sus posiciones. Vamos muchachos a unos comerciales...». El narrador hacía una pausa mientras la carrera estaba detenida.

Los autos llegaban a los boxes, y los mecánicos empezaban a reparar los daños producto del choque. «Tomy, trataremos de sacarte de primero y lo demás depende de ti». Rick hablaba con un tono de voz imponente.

«No te preocupes, Rick. Vuelve a ponerme en carrera y acabaré con ese tonto de Ferreti». Hakinen tomaba un sorbo de bebida hidratante.

Los equipos de mecánicos terminaban rápidamente con las reparaciones y los autos salían. «Muy bien, amables televidentes, regresamos con la acción. Hakinen y Ferreti han terminado de reparar sus autos, deben apresurarse si quieren a alcanzar al carro de seguridad y no perder vueltas. Sorpresivamente Hakinen sale de primero y Feretti le sigue. De ahora en adelante será una nueva carrera».

Los autos se ponían de nuevo en la pista. A toda velocidad llegaban y se ponían tras el auto de seguridad. «Nos restan solo 4 vueltas y el título está por definirse. Por lo pronto Hakinen ha tomado el liderato gracias a un estupendo trabajo de sus mecánicos, veremos si le alcanza para vencer su criptonita». El narrador tomaba el micrófono y veía que los autos aceleraban. «La bandera verde se agita. Vamos de nuevo con la acción. ¡Yeah! Un momento, Hakinen disminuido la velocidad y deja que pase fácilmente su rival, No sabemos lo que trata de hacer».

Rick tiraba la gorra al suelo y maldecía a todo pulmón. «¡Eres un zopenco, Tomy!».

Ferreti mostraba una gran sonrisa después de rebasar a Tomy. Hakinen estuvo cerca las últimas tres vueltas, salió la bandera blanca indicando la última vuelta y Feretti se sentía el gran campeón.

«Última vuelta, amables televidentes. Esto se pone muy emocionante. Después de dejar pasar fácilmente a Feretti, Hakinen no se despega del auto líder. Se acercan a la última curva y parece que tenemos a un nuevo campeón, pero un momento aún nada se ha definido». El narrador se limpiaba los lentes para apreciar mejor la acción. «Hakinen se mete en la zona de succión de Ferreti. Va a intentar pasarlo en la última curva. Hakinen se abre y empieza superar a Ferreti».

Ferreti apretaba los dientes y empezaba a mover el auto violentamente. Hakinen estaba decidido a ganar en el momento más oportuno. El sudor corría por su cien, y la respiración se hacía agitada. Tomy Hakinen miró fijamente a Feretti y pensó. «Ahora es mi momento, imbécil». Apretó el acelerador al salir de la curva y vio la meta a escasos metros.

«Esto es increíble, queridos televidentes. Hakinen gana la posición a su rival al salir la curva, pero momento, Ferreti vuelve a mover violentamente el auto en contra del auto de Hakinen, busca hacer estrellar de nuevo a su rival».

Tomy presionaba el botón rojo para dejar pasar más gasolina al motor y ganó más velocidad. Apretaba el acelerador con todas sus fuerzas para escapar a la embestida de Ferreti.

«Hakinen está a punto de sobrepasarlo por completo, pero Ferreti está por tocar la parte trasera del líder...». El narrador y el público sostienen el aire. «Y Feretti pasa de largo y se va estrellar contra el muro, mientras Hakinen pasa veloz por la meta. Tomy Hakinen gana la carrera y el campeonato mundial».

Tomy no lo puede creer había superado a su criptonita de forma épica, ahora estaba en lo más alto del podio saboreando el dulce triunfo. El vino bañaba al flamante campeón y todo su equipo de mecánicos iba a felicitarlo.

«Eres un tonto, Tomy, casi arruinas el campeonato, pero hiciste de esta una carrera memorable. Felicitaciones, testarudo. Jaja». Rick abrazaba fuertemente a Tomy.

«No me iba a dejar ganar de ese fanfarrón otra vez. Supere a mi criptonita. Ahí les va esa primicia periodistas. Jaja».

Fin

bannerhive.jpg

Source 1
Source 2

Edited by Rincón Poético

The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL

Original content

memebrete.png

Visit our social networks
you.png insta.pngface.pngspo.png

¡Thanks for you reading!

bannerhive.jpg

@rinconpoetico7

Posted Using INLEO



0
0
0.000
8 comments
avatar

Congratulations @rinconpoetico7! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 4000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

A race car story! Loved your description of the action and how much character you gave Tomy.

Nice one, @rinconpoetico7

0
0
0.000
avatar

Thank you for stopping by and leaving your kind comment. I'm so glad you enjoyed the story.

Excellent day.

0
0
0.000
avatar

Good job showing us a distinctive character, in the way that Hakinen not only had to beat his rival, but do it in a showy and decisive manner. I also think the track announcer works well as a device; it allows you to show more of the race in a compact manner, and helps those who don't know racing by giving you a plausible reason to explain things clearly for us.

0
0
0.000