Fiction: Violin requiem (Réquiem de violn) [EN/ES]

Laura was walking through the forest. She was a 19-year-old damsel with curly brown hair that flowed in the summer breeze. Her dark blue eyes detailed every corner of the forest, and a small light blue parasol covered her white complexion from the sun's rays.

The beautiful maiden walked on the dry grass. From among the trees, a charming sound was heard. She thought to herself, “Is it a violin?”

She began to follow that soft and beautiful sound. After passing some trees, he could see the person playing the sweet melody. He was a young man, handsome, and with a perfectly manicured beard. He had rough features but a beautiful and harmonious symmetry, which Laura loved, and a smile like an angel.

When the man saw the lady, he stopped playing and said, “Good morning, Miss, my name is Joaquin.” The gallant man smiled.

“Good morning, sir.” Laura tried to justify her presence, so as not to look like a bold girl. “Excuse me, you, it's just that I heard the beautiful melody and couldn't help knowing where the sound was coming from.”

“Don't worry, Miss Laura. I was practicing on my violin. A requiem.” Joaquin stood up and presented his bow to the lady.

“It's a beautiful melody but melancholy.” Laura gently touched her hat, which had some beautiful lilies on it. “But I swear it touched my soul with every note.” Laura swung the parasol like a pendulum with a hint of flirtation.

“Honor you do me, thank you very much, Miss Laura.” He bowed again.
The attraction that flowed in that moment was instantaneous. The two felt as if they complemented each other. After a long conversation and romantic sonatas. A bond too strong had arisen between those two souls.

After several hours, Laura woke up with a start. “Please, Joaquín, tell me, what time is it?”

He took out of his vest pocket a watch with a thin chain and a shield engraved with two lions on the cover. He opened it with his thumb, and his light brown eyes fixed on the hands of the clock. “It's half past three, miss.”

“Oh no, my parents must be furious. I must get back as soon as possible.” Laura was running out and after her was Joaquín.

“Miss Laura, wait, I want to see you again.” He took her arm, preventing her from leaving his life so soon.

“Sir, I don't know if it's convenient. My parents are strict.” Laura let out a sigh into the winter air.

“Do not deprive me of your angelic presence, my beautiful Laura.” Joaquin held her hand with infinite tenderness.

“How about we meet here at this same time?” Laura smiled coquettishly. “May I ask you something, sir?”

“Anything you want, senorita.” Joaquin held Laura's hand passionately.

“I would always like to hear your violin before every encounter. Would that be possible?” Laura's hand trembled imperceptibly as if the answer depended on her fate.

“I would have no greater pleasure than to be able to play for you, Miss Laura.” Joaquín gently let go of her hand.

Laura smiled and waved goodbye while she got lost among the ancient trees. From that first meeting, she was fascinated with joaquín. After that first day, the lovers met every afternoon, and it was not long before love blossomed.

The passionate kisses became more intense. The lovers were living a fantasy of love bordering on madness. The forest and the music were the perfect accomplices of that relationship that was born from nothing and became something that surpassed them.

Joaquín told Laura his whole story. He lived on the Rodríguez ranch, had two brothers, and had dedicated his life to music, but it had never given him much satisfaction.

It was a relationship that, in a few weeks, managed to merge two souls into one. The lovers could not live without each other and to the sound of the sweet notes of the violin. The lovers consummated their love. They vowed eternal love to each other. Until one day...

“Attention, the country is engaged in an all-out civil war. The rebels have risen against our Catholic government. The Reds come to do evil and take the country to put it in the hands of Satan...” Don Ernesto turned off the radio. Don Ernesto, Laura's father, turned off the radio.

“Laura, where do you think you are going?” Don Ernesto rebuked his daughter. “Every afternoon, you go out to the woods. What's happening to you?”

“I'm just going for a walk, father.” Laura looked at him with fear.

“Today, it won't be like that. Women of good honor should be at home.” Don Ernesto set a precedent.

Laura had no choice but to stay home, but after a week without seeing Joaquín, she felt like her life was slowly ending. She thought of her love and all those afternoons of magic and love. She couldn't take it anymore, and one afternoon, she escaped from her room to see Joaquin.

As she ran through the forest, she felt her heart leap out of her chest. She reached the usual place and heard the violin. It was a liberating and peaceful feeling. She continued running and saw her lover sitting waiting for her as the night waited for the moon.

“Joaquin, Joaquin, my sweet gentleman, how I have missed you.” Laura ran towards him and in a kiss that seemed eternal. They were reunited, and happiness returned to the couple.

Laura told Joaquín what had happened, and then everything was love and happiness again, but behind the trees, a shadow moved stealthily and disappeared. The next day, Laura escaped from her room to meet with her beloved.

At that moment, when the couple enjoyed their love, Don Ernesto appeared with some soldiers. “There he is, boys, that man is not serving his country as a good citizen. Arrest him.” Don Ernesto shook his index finger furiously.

Laura desperately cried for her love while the soldiers took him away. Joaquín sobbed and left the violin on the ground while the summer disappeared, and the black clouds enveloped the sky in the tragedy of the two lovers.

The maiden spent the days crying inconsolably. She did not eat, she did not sleep, she was a living dead. Don Ernesto felt great pain for his daughter and sent for Joaquin. The war escalated, and many lives were lost. After searching all the battle fronts, Don Ernesto received a letter from Joaquín.

He gave Laura the letter from his great love, and in some paragraphs, he said, “My beautiful Laura, I write this letter with my soul in pieces. These months without seeing your beautiful blue eyes and your angelic laughter have been a torture, more than this cruel war. With watery eyes among the memories I have lived, I try to have faith that I will ever see you again, but it is only a mere fantasy of someone about to give his life in an absurd war. I hope this letter will reach your hands someday, and you will know how much I love you with all my being. I say goodbye and ask God, if he exists, to lead you on the path of good. And remember, if you hear the sound of any violin. I will be there. Forever...”

Laura ran through the forest and heard the violin requiem in the wind. She ran desperately towards the place where Joaquín was always. She saw a shadow diluted by the breeze, and the sound disappeared.

Laura caminaba por el bosque, era una damisela de 19 primaveras, de pelo rizado color castaño que ondeaba en la brisa del verano. Sus ojos azules como el mar, iban detallando cada resquicio del bosque. Una pequeña sombrilla de sol color celeste cubría la tez blanca como las perlas del mar.

La bella doncella caminaba lentamente sobre el pasto reseco, en ese momento, de entre los árboles se escuchó un sonido hechizante. Ella pensó para sí misma, «¿Es un violín?».

Empezó a seguir aquel sonido suave y hermoso, luego de pasar algunos árboles, pudo observar a quien tocaba tan dulce melodía. Era un joven, muy guapo y con una barba perfectamente cuidada. Tenía facciones toscas, pero en una bella simetría armónica, que hechizaron a Laura y lo que más le fascino a la dama, una perfecta sonrisa parecida a la de un ángel.

El hombre al ver a la dama, dejo de tocar y le dijo, «Buen día, señorita, me llamo Joaquín». Sonreía el galante hombre.

«Buen día, señor». Laura trataba de justificar su presencia, para no parecer una chica atrevida. «Disculpe, usted, es que escuché la bella melodía y no pude evitar saber de dónde venía el sonido».

«No se preocupe, señorita Laura. Solo estaba practicando con mi violín. Un réquiem». Joaquín se levantó y presentó su reverencia a la dama.

«Es una hermosa melodía, pero melancólica» Laura tocaba suavemente su sombrero adornado con unas bellas azucenas. «Pero le juro que me ha tocado el alma con cada nota». Laura movía la sombrilla como un péndulo con un toque de coqueteo.

«Honor que me hace, muchas gracias, señorita Laura». Volvía a hacer una reverencia.

La atracción que fluyó en ese momento fue instantánea. Los dos sintieron como si se complementaran el uno con el otro, después de una larga conversación y sonatas románticas. Un vínculo demasiado fuerte había surgido entre aquellas dos almas.

Luego de varias horas, Laura se levantaba sobresaltada. «Por favor, Joaquín, dígame, ¿qué hora es?».

Él sacaba del bolsillo de su chaleco un reloj con delgada cadenilla y un labrado de un escudo con dos leones en la tapa, la abría la con su pulgar y sus ojos cafés claros se fijaban en las manecillas. «Son las tres y media, señorita».

«O no, mis padres deben estar furiosos, debo volver lo más pronto posible». Laura salía corriendo y tras ella iba Joaquín.

«Señorita Laura, espere, quiero volverla a ver». Él la tomaba del brazo deteniéndola para que no salga de su vida tan pronto.

«Señor, no sé si sea conveniente. Mis padres son muy estrictos». Laura soltaba un suspiro al aire invernal.

«No me prive de su angelical presencia, mi bella Laura». Joaquín tomaba la mano de ella con una ternura infinita.

«Le parece si nos vemos aquí a la misma hora». Laura sonreía con coquetería. «Le puedo pedir algo, señor».

«Todo lo que usted quiera, señorita». Joaquín sostenía la mano de Laura apasionadamente.

«Me gustaría siempre escuchar su violín, antes de cada encuentro, ¿sería posible?». La mano de Laura temblaba imperceptiblemente, como si de la respuesta dependiera su destino.

«No tendría más placer que poder tocar para usted, señorita Laura». Joaquín le soltaba suavemente la mano.

Laura sonreía y se despedía con una venia, mientras se perdía por entre los árboles milenarios. Desde aquel primer encuentro ella quedó encantada con Joaquín. Después de ese primer día los amantes se reunían todas las tardes y no faltó mucho para que el amor floreciera.

Los besos apasionados se hacían más largos e intensos. Los amantes estaban viviendo una fantasía de amor, rayando en la locura. Las horas faltaban para demostrarse tanto amor guardado, el bosque y la música eran los cómplices perfectos de aquella relación que nació de la nada y se convirtió en algo que los sobrepasaba.

Joaquín le contó a Laura toda su historia. Él vivía en la hacienda de los Rodríguez, cerca de allí, tenía dos hermanos y había entregado su vida a la música, aunque nunca le hubiera dado muchas satisfacciones.

Era una relación que en las pocas semanas había logrado fundir a dos almas en una sola. Los amantes no podían vivir el uno sin el otro y al sonido de las dulces notas del violín, los enamorados consumaban su amor. Ellos se juraron amor eterno, hasta que un día...

«Atención, atención, el país se ha enfrascado en una guerra civil sin cuartel. Los rebeldes se han alzado en contra de nuestro gobierno católico. Los rojos vienen a fomentar el mal y llevar al país a las manos de satanás...». La radio era apagada por Don Ernesto, padre de Laura.

«Laura, ¿a dónde crees que vas?». Don Ernesto increpaba a su hija. «Todas las tardes sales al bosque. ¿Qué te está sucediendo?».

«Solo voy a caminar, padre». Laura lo miraba con temor.

«Hoy no será así, las mujeres de buena honra deben estar en casa». Don Ernesto sentó un precedente.

Laura no tuvo más remedio que quedarse en casa, pero después de una semana sin ver a Joaquín sentía que su vida se iba terminando poco a poco. Pensaba en su amor y todas esas tarde de magia y amor. Ella no aguanto más y una tarde se escapó de su habitación para ir a ver a Joaquín.

Mientras corría por el bosque sentía su corazón salirse del pecho, llegó hasta el lugar acostumbrado y escuchó el violín, fue una sensación liberadora y de paz. Siguió corriendo y vio a su amado sentando esperando como la noche espera a la luna.

«Joaquín, Joaquín, mi dulce caballero, como te he extrañado». Laura corría hacía él y en un beso que parecía eterno, se reencontraron. La felicidad volvió a la pareja.

Laura le contó a Joaquín lo sucedido y luego todo volvió a ser amor y felicidad, pero detrás de los árboles una sombra se movía sigilosamente y luego desaparecía. Al día siguiente, Laura volvía a escaparse de su habitación, encontrándose de nuevo con su amado.

En ese instante en que la pareja disfrutaba del amor, apareció don Ernesto, con unos militares. «Ahí está muchachos, aquel hombre no está sirviendo a su patria como buen ciudadano. Deben apresarlo». Don Ernesto sacudía el dedo índice con furia.

Laura desesperada lloraba por su amor, mientras los soldados se lo llevaban. Joaquín sollozaba y dejaba el violín caído en el suelo mientras el verano desaparecía, y las nubes negras envolvían el firmamento en la tragedia de los dos amantes.

La doncella paso los días llorando desconsolada, no comía, no dormía, era un muerto en vida. Don Ernesto sintió gran dolor por su hija y mando a buscar a Joaquín. La guerra se había recrudecido y muchas vidas se había perdido. Después de tanto buscar, a don Ernesto llegó una carta, era de Joaquín.

Él entregó a Laura la carta de su gran amor y en algunos apartes decía, «Mi bella Laura, esta carta la escribo con el alma hecha pedazos, estos meses sin ver tus bellos ojos celestes y tu risa angelical has sido una tortura, más que esta cruel guerra. Con los ojos aguados entre los recuerdos vividos, trato de tener fe en si alguna vez volveré a verte, pero solo es una mera fantasía de alguien que esta pronto a entregar su vida, en una guerra absurda. Espero que esta carta llegue algún día a tus manos y sepas lo mucho que te amé, hasta mis huesos. Este es un adiós y solo le pido a Dios, si es que existe, que te lleve con bien en tu vida. Y recuerda si escuchas el sonido de algún violín ahí estaré, por siempre».

Laura con el alma destrozada salió corriendo por el bosque y escuchó el réquiem de violín en el viento, corrió desesperada hacía el lugar donde siempre estaba Joaquín, vio una sombra que se diluía con la brisa y el sonido del violín se apagó.