La Mujer, madre del Hombre de la Historia. / Soloescribe concurso #03 [Esp-Eng]

Qué inquietante debate se nos viene encima cuando nos resulta muy difícil creer en los milagros de la vida misma. Porque el sólo nacer de una madre es todo un acontecimiento milagroso. Todo el momento es la milagrosa combinación de biología, química y esa parte del alma que no sabemos en donde ubicarla también.

La madre que acompaño, crio y dio cobijo a inquietantes ideas y cambios en la vida de muchos, tantos que todavía llegan hasta nuestros días.

Esa madre que a los pies de la cruz nos convirtió a todas en madres sufridas y llenas de latigazos en la espalda. Aquellas cuyas manos limpio el rostro del hijo vuelto hombre y guía de muchos. Volvemos nuestros rostros para derramar lagrimas junto a su dolor de madre, todas aquellas que hemos sufrido cualquier quebranto de salud del hijo amado.

La mujer que se ha vuelto madre del hombre de nuestra historia reinara por siempre en nuestros corazones, llenará los espacios vacíos con amor y fuerza sobrehumana para defender su fruto anhelado.

Vemos la imagen que nos sobrecoge allí arrodillada a sus pies colgantes de dolor y se vuelven una sola fuerza para soportar las inclemencias del hombre mismo. Porque solo el mismo hombre produce una parte importante en toda esta creación.

La valentía de la mujer, madre del hombre de la historia la llevamos en nuestros corazones en cada hijo parido y traído al mundo, criado con esfuerzo y valor. Llevado siempre hasta el final de sus días, porque todos tenemos nuestra cruz a cuesta.

ENGLISH VERSION

What a disturbing debate is upon us when we find it very difficult to believe in the miracles of life itself. Because just being born from a mother is a miraculous event. The whole moment is the miraculous combination of biology, chemistry and that part of the soul that we don't know where to place as well.

The mother who accompanied, raised and gave shelter to disturbing ideas and changes in the lives of many, so many that still survive to this day.

That mother who at the foot of the cross turned us all into long-suffering mothers full of whips on our backs. Those whose hands cleanse the face of the son who has become a man and guide of many. We turn our faces to shed tears along with her mother's pain, all of us who have suffered any health breakdown of our beloved child.

The woman who has become the mother of the man in our history will reign forever in our hearts, she will fill the empty spaces with love and superhuman strength to defend her desired fruit.

We see the image that overwhelms us there kneeling at his feet hanging in pain and they become a single force to withstand the inclemencies of the man himself. Because only man himself produces an important part in all this creation.

We carry the courage of the woman, mother of the man in history, in our hearts in each child born and brought into the world, raised with effort and courage. Always carried until the end of his days, because we all have our cross on our shoulders.