Luces inquietantes/Disturbing lights [Esp/Eng]

Puedo describir la imagen como la actividad que realizan para una celebración, por lo general la realizan de noche, cuando se aprecia una gran aglomeración de luces en el cielo. La personas se ven felices al realizar este acto, muchas de ellas ponen toda su esperanzas y buenos deseos tanto personales como para el mundo en el que vive.

Particularmente siento temor por esta actividad, aunque se ve muy linda en la noche oscura, he tenido malas experiencias con un vecino que le cayo en su casa, en el patio sobre la lavadora que tenía unas toallas. Por suerte logro apagarlas a tiempo y no paso a mayores.

Aunque hermosas en la noche, me resultan inquietantes y les sigo su trayecto hasta que se apaga su titilar. Suben llenas de esperanzas y deseos, algunos personales, otros son para la humanidad, sin saber que esa pequeña luz al descuido puede causar estragos, dependiendo donde caiga.

Sin embargo entiendo su mensaje, están lleno de luz y deseos por cumplirse. ¿Quien no desea verlos todos cumplidos? Sigues el recorrido de tu propia luz cuando se unen a las otras en un espectáculo lleno de amor por los otros. Pero hay que tener cuidado, con las luces inquietantes.

Me da temor; si. Pero al mismo tiempo se llenan de luces el cielo nocturno, haciendo de la noche un espectáculo para los que están presentes.

Puedo estar tranquila y al mismo tiempo vigilante de que las luces de la noche lleguen a buen termino y no dañen a nadie.

Que los deseos de los hombre y mujeres que los lanzaron con gran ilusión se vean logrados.

Las luces inquietantes revolotean por todas las casas, dirigiéndose al cielo nocturno, para luego caer a tierra, apagados, donde los esperan los que dirigen sus esperanzas que se cumplan sus sueños.

Este texto corresponde a mi participación en el reto A Picture Is Worth A Thousand Words

ENGLISH VERSION

I can describe the image as the activity they carry out for a celebration, usually carried out at night, when a large gathering of lights can be seen in the sky. People look happy when carrying out this act, many of them put all their hopes and good wishes, both personal and for the world in which they live.

I am particularly afraid of this activity, although it looks very nice in the dark night, I have had bad experiences with a neighbor who fell in his house, in the patio on the washing machine that had some towels. Luckily I managed to turn them off in time and it didn't get any worse.

Although beautiful at night, I find them disturbing and I follow their path until their twinkling goes out. They go up full of hopes and desires, some personal, others for humanity, without knowing that that little careless light can cause havoc, depending on where it falls.

However, I understand your message, they are full of light and desires to be fulfilled. Who doesn't want to see them all fulfilled? You follow the journey of your own light when it joins the others in a spectacle full of love for others. But you have to be careful, with the disturbing lights.

It scares me; Yeah. But at the same time the night sky is filled with lights, making the night a spectacle for those who are present.

I can be calm and at the same time vigilant that the lights of the night come to fruition and do not harm anyone.

May the wishes of the men and women who launched them with great enthusiasm be achieved.

The disturbing lights flutter through all the houses, heading towards the night sky, and then falling to the ground, unlit, where those who direct their hopes that their dreams come true await them.

This text corresponds to my participation in the challenge A Picture Is Worth A Thousand Words