Hey! your clothes are damaged

English

Español

Reference

Process/Proceso

We begin the creation of the sketch, this is a pose that I have a lot really a lot without drawing, I had thought to make it full body but if I remember correctly I already did it some time ago.
Once the idea is ready we make the sketch in a different layer using red color, here I adjust a little the proportions.
I have to say: "you may notice a little deformed the sketch, this happened because I was using another monitor and when I placed mine the configuration of the pc was moved, fortunately I noticed this and I was able to correct it".
Once the sketch is ready we make the lineart, with black color and a very subtle brush, almost not visible to the naked eye.

Iniciamos la creación del boceto, esta es una pose que tengo muchísimo realmente muchísimo sin dibujar, tenia pensado hacerla de cuerpo entero pero si mal no recuerdo ya lo hice hace tiempo.
Una vez lista la idea hacemos el boceto en una capa diferente usando color rojo, aqui ajuste un poco las proporciones.
" tal vez noten un poco deforme el boceto, esto paso porque estaba usando otro monitor y al colocar el mío la configuración de la pc quedo movida, afortunadamente me percate de esto y pude corregirlo"
Una vez listo el boceto hacemos el lineart, con color negro y un pincel muy sutil, casi no se ve a simple vista.

It is time to apply the base color, for this we use the reference, I did not want to make an exact copy because it is not very common that I use saturated or very vivid colors in my illustrations, so we will make our own version of the color tones.
On the hair the part that goes further back I want it to have some movement and blur so it will be in a different layer.
The original character doesn't show how he holds his hair so I thought of adding a black ribbon.

Es momento de aplicar el color base, para esto nos ayudamos de la referencia, no quise hacer una copia exacta pues no es muy común que use colores saturados o muy vivos en mis ilustraciones, así que haremos una versión propia de los tonos de color.
sobre el cabello la parte que va mas atras quiero que tenga algo de movimiento y desenfoque por lo que sera en una capa diferente.
El personaje original no muestra como sostiene su cabello así que se me ocurrió agregarle una cinta negra.

When we finish applying the base color, we will make a night background, I thought of an outdoor landscape with dark and cold tones, also add a full moon to give a touch of contrast with the night.
There are few areas of the drawing where you can see the background, but I wanted to make the most of them and do something nice instead of just filling in.

Al terminar de aplicar el color base, haremos un fondo de noche, pensé en un paisaje al aire libre con tonos oscuros y fríos, también agregar una luna llena para darle un toque de contraste con la noche.
Son pocas las zonas del dibujo donde se ve el fondo aun así quise aprovecharlas al máximo y hacer algo bonito en lugar de solo rellenar.

Well we started with the character and before forgetting it I colored and blurred the hair that is farther away.
Now we can work on the skin, the truth is that I didn't want to give a lot of details to the body except for the face that will be very visible, in the body I still did it, because the tile is somewhat transparent.
Don't worry, later on I'll leave you a version without the taupe, hehe.
in this illustration we have the light source out of focus, that is to say on the right side, I thought of using the moon but I wanted to highlight the back of the character and leave it well illuminated.
I also added the broken part of the mesh, I feel it looks very sexy, plus it gives a touch of realism and draws the eye to that area.

Bien empezamos con el personaje y antes de olvidarlo le di color y difuminé el cabello que está mas lejano.
ahora podemos trabajar el la piel la verdad no quise darle muchos detalles al cuerpo salvo el rostro que si sera muy visible, en el cuerpo aun así lo hice, pues las mayas son algo transparente.
Tranquilos mas adelante les dejaré una versión sin mayas, hehe.
en esta ilustración tenemos la fuente de luz fuera de foco, es decir del lado derecho, pensé en usar la luna pero quería resaltar la espalda del personaje y dejarla bien iluminada.
También agregue la parte rota de la maya siento que se ve muy sexy, además le da un toque de realismo y atrae la mirada a esa zona.

Now the hair, I didn't want to darken it too much, but it's important to give it some relief.
Like the rest of the clothes, it takes time.
Now only the most important thing to finish...

Ahora el cabello, no quería oscurecerlo mucho, pero es importante darle cierto relieve.
al igual que el resto de la ropa lleva su tiempo.
Ahora solo falta lo mas importante para terminar...

That's right, I'm talking about the eyes of the character, yes I know I always repeat it but it's super important, see how it changes after giving details to the eyes and highlighting the lines of his eyebrows, basically comes alive with that detail.
To finish we add some petals, petals with the tone of the vegetation in the background and that's it!

Asi es, hablo de los ojos del personaje, si ya se que siempre lo repito pero es superimportante, vean como cambia luego de darle detalles a los ojos y resaltar las líneas de sus cejas, básicamente cobra vida con ese detalle.
Para finalizar agregamos unos, petalos con el tono de la vegetación del fondo y listo!.

Extra version

For this extra version we removed the layers where we made the shades and applied a Retro filter. It looks really nice, I would like to make one but using a drawing style of the anime from the 80's or 90's, and see how it looks...
I hope soon to bring you at least an attempt to see how it looks.

Para esta versión extra quitamos las capas donde hicimos las mayas y aplicamos un filtro Retro. la verdad se ve bonito quisiera hacer uno pero usando un estilo de dibujo de los animes de los años 80 o 90, y ver que tal queda...
espero pronto traerles al menos un intento a ver que tal queda.

If you don't play splinterlands yet you can join here!

Si aún no juegas splinterlands puedes unirte aquí!

Join here // Unete aqui

Friends we come to the end, I hope you enjoyed it, The truth is that I really liked the result, I know that I upload only a couple of drawings per week, I could do many more, but I feel that I must give you my best effort and dedication for you who look at my content. I really like reading your comments and opinions. Okay folks, I hope to be with you next week. See you cowboys!

Amigos llegamos al final, espero lo hayan disfrutado, La verdad a mi me gusto muchísimo el resultado, sé que subo solo un par de dibujos por semana, podría hacer muchos más, pero siento que debo darles mi mejor esfuerzo y dedicación para ustedes que miran mi contenido.
Realmente me agrada leer sus comentarios y opiniones.
Bien amigos, espero estar con ustedes la próxima semana.
¡Nos vemos vaqueros!

Tools:

• CLIP STUDIO
• Inspiroy H640 Pen Tablets
• Corel PHOTO-PAINT 2019
• www.deepl.com/translator