El significado de un hogar propio, mi sueño inquebrantable - LOH # 154 (ESP/ENG)

avatar

ESP

Hola mis queridos damas de la comunidad, la verdad esta pregunta en este momento de mi vida me pega duro así como un antibiótico en el estómago, la verdad es que sueños siempre tenemos y muchos, para mí si el dinero no fuese un problema tendría una casa con piscina, no hablo de algo lujoso, solo pido tener al menos tres habitaciones cada una con su baño, no importa en donde se ubique ni el país, ni el lugar, mientras este con mi familia.

ESP

Hello my dear ladies of the community, the truth this question at this time of my life hits me hard as well as an antibiotic in the stomach, the truth is that we always have dreams and many, for me if money were not a problem I would have a house with pool, I'm not talking about something luxurious, I just ask to have at least three bedrooms each with its bathroom, no matter where it is located nor the country, nor the place, as long as I'm with my family.

image.png

La verdad es que para mí, a mis 33 años se me ha hecho imposible tener un hogar propio aun cuando trabajamos como burros mi esposo y yo, esto me hace sentir decepcionada de la situación, el no tener el dinero para poder costear las cosas que deseo me da mucha impotencia y claro si el dinero no fuese problema, pienso que haría las mismas cosas, trabajaría como periodista, pero teniendo dinero pudiera andar en carro y asistir a todos los eventos culturales que se hacen en las noches, ayudaría a más personas, pagaría los estudios de mi mamá y ella siempre ha querido tener una fundación y aunque ya tramito los documentos yo sé que podríamos hacer infinidades de eventos deportivos comunitarios y de charlas para las mujeres de los barrios.

Mi sueño es y seguirá siendo tener un hogar propio, no importa su tamaño siempre y cuando sea mía y para mi hija, quizás para muchos sea poco, sea un sueño tonto, pero la verdad yo me siento completa en cuanto a tener a mi familia, ya yo estudie lo que quise, trabaje donde siempre quise, en el canal que quise y me gradúe de periodista como soñé, trabaje en la radio y también fui coordinadora de prensa del Maczul, tuve una hija con mi primer amor, seguimos juntos.

The truth is that for me, at 33 years old, it has become impossible for me to have my own home even though my husband and I work like donkeys. This makes me feel disappointed in the situation, not having the money to be able to afford the things that we need. Wish makes me very helpless and of course if money were not a problem, I think I would do the same things, I would work as a journalist, but having money I could drive a car and attend all the cultural events that take place at night, it would help more people , I would pay for my mother's studies and she has always wanted to have a foundation and although I am already processing the documents, I know that we could hold countless community sporting events and talks for women in the neighborhoods.

My dream is and will continue to be to have my own home, no matter its size as long as it is mine and for my daughter, maybe for many it is not enough, it is a silly dream, but the truth is that I feel complete in terms of having my family, I studied what I wanted, I worked where I always wanted, in the channel I wanted and I graduated as a journalist as I dreamed, I worked in radio and I was also press coordinator of Maczul, I had a daughter with my first love, we are still together.

image.png

Sin embargo, la vida puede ser muy compleja o complicada, pero la verdad es que cada sueño que cumplimos nos lleva a soñar en más grande y para mí lo único que no he podido plasmar es una casa, ese sueño se me ha hecho bastante difícil, pero sigo luchando y espero conseguirlo pronto, esta foto fue tomada en el 2015 en unos tonw house que estaban haciendo cerca de la casa de mis padres y mi mamá quería que compráramos uno, pero tuvimos muchos inconvenientes y lo poco que reunimos en ese momento lo gastamos, él en su mamá que padeció de cáncer y yo con mis estudios.

However, life can be very complex or complicated, but the truth is that every dream we fulfill leads us to dream bigger and for me the only thing I have not been able to capture is a house, that dream has been quite difficult, but I keep fighting and I hope to get it soon, this photo was taken in 2015 in a tonw house that was being built near my parents' house and my mom wanted us to buy one, but we had many inconveniences and the little we gathered at that time we spent it, he on his mom who suffered from cancer and me with my studies.

Recursos Utilizados | Resources Used

  • La imagen del banner y el divisor fueron tomadas del post original de Ladies of Hive | The image of the banner and splitter were taken from the original Ladies of Hive post

  • Las fotos de las comidas son de mi autoría tomadas con mi celular Moto E5 Plus | The pictures of the meals are of my authorship taken with my Moto E5 Plus cell phone

  • Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator

spanish dream reflection contest ladiesofhive life appreciator smi-le palnet neoxian
0
0
0.000
8 comments
avatar

Mucho éxito, con perseverancia lograrás todo lo que te propongas!

0
0
0.000
Reply
avatar

Me parece que es un gran sueño y es bueno que se valore. Yo tengo 30 años y la verdad que nuestra generación la tiene muy difícil con ese tema de tener una casa propia, pero si es tu deseo más grande, seguí manifestándolo que en algún momento se va a dar. Tene mucho confianza y fe de que así será 🤗

0
0
0.000
Reply
avatar

que linda amiga, gracias, si la verdad es que se convirtio en un sueño desde hace mucho!, un hogar propio es lo mejor que podemos tener, podras no tener para comer pero si tienes una casa el peso es poco, duro es pagar alquiler, arreglar casa ajena y tener la certeza de que en algun momento te sacuden las manos para irte, por eso yo al leer la pregunta dije mi unico sueño es ver a mi bebe crecer y tener una casa que obvio sera para ella!

0
0
0.000
Reply