Un referente de elegancia y liderazgo a nivel internacional - LOH # 150 (ESP/ENG)

about 1 year ago

ESP

Hola mis queridas amigas de la comunidad de mujeres, para mí es un placer inmenso responder la segunda pregunta del concurso de nuestra comunidad, esta vez en su entrega 150, ¿Con qué mujer de la historia de tu país te identificas y por qué?, esta pregunta me lleva a pensar en una mujer que ha dejado una huella imborrable en la historia de Venezuela, "Carolina Herrera", su historia, impacto en la moda y la sociedad no solo me inspiran, sino que también me hacen sentir una profunda admiración por ella.

ESP

Hello my dear friends of the women's community, for me it is a great pleasure to answer the second question of our community contest, this time in its 150th installment, With what woman in the history of your country do you identify yourself and why?, this question leads me to think of a woman who has left an indelible mark in the history of Venezuela, "Carolina Herrera ", its history, impact on fashion and society not only inspire me, but also make me feel a deep admiration for her.

_{_{Image taken from elsoldemexico.com.mx}}

Es un ejemplo de determinación y pasión por alcanzar sus sueños, a lo largo de su vida, ha demostrado que no importa la edad que tengas o cuándo decidas perseguir tus metas, lo importante es tener claridad sobre a dónde quieres llegar y trabajar incansablemente para lograrlo, a los 42 años, decidió adentrarse en el competitivo mundo de la moda internacional y su valentía y talento la llevaron a convertirse en una diseñadora de renombre a nivel mundial, su liderazgo es realmente inspirador, logrando crear un equipo cohesionado donde cada miembro desempeña un papel fundamental para el éxito de la marca Carolina Herrera, armonía y calidad que se reflejan en sus presentaciones y prendas son testimonio de la sincronización de sus procesos, esto me hace ver que el liderazgo no solo se trata de dar órdenes, sino de inspirar y guiar a tu equipo hacia un objetivo común.

Lo que más me impresiona de ella es su elegancia atemporal, no solo se trata de su estilo impecable, sino de la forma en que irradia elegancia en todo lo que hace, su capacidad para destacar en la alta sociedad estadounidense y convertirse en un ícono de la bohemia neoyorquina en el Studio 54 habla de su carisma y magnetismo, además, su línea de perfumes es un testimonio de su visión para la belleza y el lujo.

She is an example of determination and passion to achieve her dreams, throughout her life, she has shown that no matter how old you are or when you decide to pursue your goals, the important thing is to be clear about where you want to go and work tirelessly to achieve it, at the age of 42, she decided to enter the competitive world of international fashion and her courage and talent led her to become a world-renowned designer, Her leadership is truly inspiring, managing to create a cohesive team where each member plays a key role in the success of the Carolina Herrera brand, harmony and quality that are reflected in her presentations and garments are testimony to the synchronization of her processes, this makes me see that leadership is not only about giving orders, but to inspire and guide your team towards a common goal.

What impresses me most about her is her timeless elegance, it is not only about her impeccable style, but the way she radiates elegance in everything she does, her ability to stand out in American high society and become an icon of New York bohemianism at Studio 54 speaks of her charisma and magnetism, furthermore, her perfume line is a testament to her vision for beauty and luxury.

_{_{Image by SERGIO R. MORENO for elle.com}}

Carolina Herrera es una mujer común que ha logrado lo extraordinario a través de su trabajo duro, determinación y amor por lo que hace, su historia me recuerda que el éxito no tiene límite de edad y que siempre es posible alcanzar nuestras metas si estamos dispuestos a trabajar por ellas, su legado es un recordatorio constante de que la elegancia, el liderazgo y el éxito están al alcance de quienes se esfuerzan por alcanzarlos sin dudar, esta venezolana es una fuente de inspiración para todas las mujeres venezolanas principalmente, y estoy orgullosa de identificarme con su historia y su espíritu perseverante.

Carolina Herrera is an ordinary woman who has achieved the extraordinary through hard work, determination and love for what she does, her story reminds me that success has no age limit and that it is always possible to achieve our goals if we are willing to work for them, her legacy is a constant reminder that elegance, leadership and success are within reach of those who strive to achieve them without hesitation, this Venezuelan is a source of inspiration for all Venezuelan women mainly, and I am proud to identify with her story and her persevering spirit.

Recursos Utilizados | Resources Used

_{La imagen del banner y el divisor fueron tomadas del post original de Ladies of Hive | The image of the banner and splitter were taken from the original Ladies of Hive post}
_{Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator}