(ESP/ENG) Mi entrada al concurso: Playa, sol y arena... No es para todos / My entry to the contest: Beach, sun and sand... It's not for everyone
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de ésta comunidad y amantes de la escritura creativa! Me imagino que la gran mayoría quedó fascinada con la imagen para el concurso de ésta ronda, pensando en la posibilidad de escaparse un fin de semana a la playa con sus seres queridos 👀
Sin duda mi infancia está llena de viajes a la playa. Cuando era niña, era al sitio en que más nos llevaban mis padres los fines de semana o durante vacaciones e inclusive, un par de veces nos quedamos a dormir en posadas.
Pero, dato curioso: No me gusta para nada la playa. Mi hermana, en cambio, la adora y estuvo viviendo un tiempo cerquita del mar, pudiendo ir cuando se le antojaba. En mi caso, disfruté bastante cuando niña, jugando en la arena o usando mi salvavidas favorito, así como de la comida que normalmente se solía llevar a la playa y que era la predilecta de mí y de mis hermanos: El pan con salsa hecha con mayonesa y jamón molido; Sí disfruté mucho en ese tiempo, no les voy a mentir.
No me malinterpreten, me encanta la sensación que da el conectarse con la naturaleza... Lo que no me agrada de la playa es básicamente las secuelas que quedan luego de haber ido. Detesto lo que le hace al cabello, dejándolo súper maltratado, sin mencionar que cuando tienes el cabello rizado, no puedes pensar en secártelo o planchártelo, porque tu cuero cabelludo queda demasiado sensible; aparte de la descamasión, que te hace lucir terrible y si te insolaste... vas a sufrir por unos días 🙃
A eso súmenle que, no sé nadar y me aterra alejarme de la orilla jaja Soy de las personas que, cuando se mete al agua, no puede ir más allá de dónde el agua te llegue a la cintura o entraré en pánico 😨
Aún así, confieso que me gustaría ir a la playa en la actualidad, pero más que nada para dejarme llevar por el sonido del agua y despegarme un día del ajetreo diario. Una especie de viaje para dejarse llevar por el ambiente ✨
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad!
ENGLISH CONTENT
Hello to all the members of this community and lovers of creative writing! I imagine that the vast majority were fascinated with the image for the contest of this round, thinking about the possibility of getting away for a weekend to the beach with their loved ones 👀
My childhood is certainly full of trips to the beach. When I was a child, it was the place where my parents took us the most on weekends or during vacations and even, a couple of times, we stayed overnight in inns.
But, a curious fact: I don't like the beach at all. My sister, on the other hand, loves it and lived for a while close to the sea, being able to go whenever she wanted. In my case, I enjoyed it a lot as a child, playing in the sand or using my favorite life jacket, as well as the food that was usually taken to the beach and that was my and my brothers' favorite: Bread with sauce made with mayonnaise and ground ham; I did enjoy it a lot during that time, I'm not going to lie to you.
Don't get me wrong, I love the feeling that comes from connecting with nature... What I don't like about the beach is basically the aftereffects that remain after having gone. I hate what it does to your hair, leaving it super damaged, not to mention that when you have curly hair, you can't think about drying it or straightening it, because your scalp is too sensitive; apart from the flaking, which makes you look terrible and if you got sunburned... you're going to suffer for a few days 🙃
Add to that the fact that I don't know how to swim and I'm terrified of going far from the shore haha I'm one of those people who, when I get into the water, can't go further than where the water reaches my waist or I'll panic 😨
Still, I confess that I would like to go to the beach nowadays, but more than anything to let myself be carried away by the sound of the water and take a day off from the daily hustle and bustle. A kind of trip to let yourself be carried away by the environment ✨
Thank you very much for visiting my post. I hope you found it interesting.
Éxitos con el concurso...
Y ciertamente las experiencias con muy personales y las preferencias también...
y hay que respetar las individualidades!! Seguramente te encantan muchos otros ambientes y espacios que disfrutas más!!
Saludos
Oh, si, definitivamente 😌 Con el tiempo he aprendido exactamente eso, hay personas que se sienten más cómodas en espacios concurridos mientras que otras, son todo lo contrario. A mí, por ejemplo, me encantan los lugares como los bosques o la montaña, aunque si se trata de lugares parecidos a la playa, prefiero el río, porque no sólo hay muchos árboles y ese ambiente que me fascina, sino que bañarse allí resulta menos abrasivo que hacerlo en la playa... aunque el frío pueda ser un problema en ocasiones jaja 😆 ¡Muchísimas gracias por haber leído mi publicación, por tu opinión y por tus buenos deseos! 😘💚
!HUESO