(ESP/ENG) Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe / My entry to the TopFiveFamily contest Observe Think Write
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de ésta comunidad! Aquí estamos a punto de terminar el año 2023 y con una fotografía bastante interesante para participar en el concurso.
Tras ver la imagen, pienso en cómo he visto mi vida a lo largo de los últimos años. Me he acostumbrado a esforzarme cada día para seguir adelante en mis metas y sueños, teniendo como todos, mis altibajos; momentos en los que parece que tuviera una energía inagotable y otros, en los que me cuestiono si lo que hago, vale realmente la pena.
Una canción que me motivó bastante en ese tiempo es La cima de "Charliepapa", me daba fuerzas ara levantarme cada día, pues estaba convencida de que tarde o temprano, llegaría gasta la cima, considerando que cada esfuerzo de mi parte, era como ir subiendo una larga escalera. Desde que veo la vida de esa forma, ya no me preocupo tanto cuando hago las cosas. El ritmo de cada persona es diferente y sin importar lo que nos tome, todos llegaremos hasta aquel punto que deseamos si somos lo suficientemente constantes.
De igual modo, cuando me cansó y no estoy de ánimos, no me deprimo, pues sé que es bueno darse un pequeño descanso para luego seguir subiendo. Una de las cosas que me gustan, antes de irme a dormir, es hacer una lista mental de lo que hice a lo largo del día y felicitarme por ello, sin importar que haya sido una única cosa, cada escalón cuenta.
Ahora, que un año nuevo está por comenzar, podemos verlo como una escalera llena de escalones que nos llevarán hasta un terreno desconocido. Está en nosotros el modo en que decidamos afrontar las circunstancias que éste año, tiene para ofrecernos. Yo, por mi lado, seguiré esforzándome para que mis proyectos de éste año, puedan salir adelante y que, cuando mire hacia atrás, recordando todo el camino que recorrí, poder sentirme orgullosa por mi perseverancia.
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad! ¡Y feliz año nuevo a todos! ✨
ENGLISH CONTENT
Hello to all the members of this community! Here we are about to end the year 2023 and with a very interesting photograph to participate in the contest.
After seeing the image, I think about how I have seen my life over the past few years. I have become accustomed to making an effort every day to move forward with my goals and dreams, having, like everyone else, my ups and downs; moments when it seems like I have inexhaustible energy and others, when I question whether what I do is really worth it.
A song that motivated me a lot at that time is The Top from "Charliepapa", it gave me the strength to get up every day, because I was convinced that sooner or later, I would reach the top, considering that every effort on my part , it was like going up a long staircase. Since I see life that way, I don't worry as much when I do things. Each person's pace is different and no matter what it takes, we will all get to the point we want if we are consistent enough.
In the same way, when I get tired and I'm not in the mood, I don't get depressed, because I know that it's good to take a short break and then continue climbing. One of the things I like, before going to sleep, is to make a mental list of what I did throughout the day and congratulate myself for it, no matter if it was just one thing, every step counts.
Now, that a new year is about to begin, we can see it as a staircase full of steps that will take us to unknown terrain. It is up to us how we decide to face the circumstances that this year has to offer us. I, for my part, will continue to strive so that my projects this year can move forward and that, when I look back, remembering all the path I traveled, I can feel proud of my perseverance.
Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
Gracias por compartirnos tus reflexiones del tema.😊