(ESP/ENG) Mi entrada al concurso TopFiveFamily Observa Piensa Escribe / My entry to the TopFiveFamily contest Observe Think Write
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrantes de ésta comunidad! Al momento, no había entendido del todo de qué trataba la fotografía de ésta semana para el concurso, pero luego de leer los comentarios, pude descifrarlo jaja ciertamente me vinieron muchos recuerdos de infancia a la mente.
Que nostalgia. Cuando era pequeña, mi madre solía comprarle al vendedor ambulante que llamaban "cotero", el cual llegaba cada cierto tiempo con su camión lleno de mercancía. En esos instantes, las madres y señoras salían de sus apartamentos como niños emocionados una mañana de navidad jaja
No recuerdo exactamente las cosas que mi madre llegó a comprar a través de éste método, pero si que fueron varias porque recuerdo que cada vez que se escuchaba la exclamación de "llegó el cotero", mi madre salía a pagar parte de su deuda.
Por ese lado, admito que mi madre siempre estuvo al día con sus pagos y nunca se presentó la situación de que tuviésemos que escondernos o mentir sobre que mi madre no se encontrase en casa jaja Inclusive recuerdo que un par de veces que mi madre tuvo que salir exactamente los días en que tenía que venir el cotero, me dejaron a cargo de entregar el pago y recibir el recibo.
Pienso que éste método de compra no sólo era bastante ingenioso, ya que en nuestro caso, vivíamos algo apartados de la ciudad y debido a nuestras ocupaciones diarias, comprar algunas cosas requería planear no sólo el día para la compra, sino también su traslado. Claro, pagabas un poco más pero tenías el artículo en la puerta de tu casa y lo podías pagar por parte.
No tengo la más remota idea de si en algunas partes del país, se siga implementando éste tipo de comercio, pero me imagino que sí, porque no todos tiene la posibilidad de comprar por delivery o hacer otro tipo de compras en línea.
Por mí parte, no creo que me gustaría comprar de éste modo, ya que soy del tipo de persona que cuando debe dinero, me mortifico bastante hasta haber saldado la deuda, así que prefiero hacer las compras de contado y sin tener que preocuparme por más nada.
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
¡Hasta una próxima oportunidad!
ENGLISH CONTENT
Hello to all the members of this community! At the moment, I had not fully understood what this week's photograph for the contest was about. but after reading the comments, I was able to figure it out haha, a lot of childhood memories certainly came to mind.
That nostalgia. When she was little, my mother used to buy from the street vendor they called "cotero", who would arrive from time to time with his truck full of merchandise. In those moments, the mothers and ladies came out of their apartments like excited children on a Christmas morning haha
I don't remember exactly the things that my mother bought through this method, but there were several because I remember that every time the exclamation of "the cotero arrived" was heard, my mother went out to pay part of her debt. .
On that side, I admit that my mother was always up to date with her payments and the situation never arose that we had to hide or lie about my mother not being at home haha I even remember that a couple of times that my mother had to leaving exactly on the days the cotero had to come, they left me in charge of delivering the payment and receiving the receipt.
I think that this purchasing method was not only quite ingenious, since in our case, we lived somewhat away from the city and due to our daily occupations, buying some things required planning not only the day for the purchase, but also its transportation. Sure, you paid a little more but you had the item at your doorstep and you could pay for it in part.
I don't have the slightest idea if this type of commerce is still implemented in some parts of the country, but I imagine so, because not everyone has the possibility of buying by delivery or making other types of purchases online.
For my part, I don't think I would like to buy this way, since I am the type of person that when I owe money, I get quite mortified until I have paid off the debt, so I prefer to make purchases in cash and without having to worry about anything else. nothing.
Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
Saludos por aquí 😁 oye, realmente no recuerdo haber visto este tipo de personas llegando a las casas a vender. Sí recuerdo que a veces llegaban vendedores a las casas ofreciendo todo tipo de cosas, pero siempre era algo que podían cargar en una sola mochila jajaja y sí, me sentiría intranquila sabiendo que tengo una deuda por allí, así que mejor todo completo.
¡Hola! 😃 Jajaja me imagino que son más vistos en zonas rurales o más apartadas de la ciudad, por eso era habitual ver esos camiones llenos de artículos para el hogar y las señoras todas emocionadas 😆 Es que los pagos por cuotas son una tortura para las personas que somos ansiosas, de verdad prefiero aguantarme a tener algo que quiero hasta tener el dinero completo a soportar el recordatorio diario de mi cerebro de que debo dinero 😖 Muchas gracias por haber leído mi publicación y por tu opinión al respecto 😘🤗