Noche de perros calientes en familia/ Family hot dog night [ESP-ENG]
Hola chicos! Espero que estén muy muy bien, porque yo lo estoy gracias a qué puedo documentales y seguir compartiendo momentos increíbles con mi familia y amigos.
Hi guys! I hope you are very very well, because I am thanks to what I can documentaries and continue to share amazing moments with my family and friends.
Anoche decidimos ir a probar unos perritos calientes en un local nuevos para nosotros, pero que tienen muchos años en la ciudad o es creo yo. Se trata de "El gran Samir" un lugar donde sus dueños son unos árabes aparentemente.
Last night we decided to try some hot dogs in a place new to us, but that have many years in the city or so I think. It is "El gran Samir" a place where the owners are apparently Arabs.
Estábamos con unos primos de mi novio que estaban de visita temporalmente, salimos a enseñarles la ciudad y a comer algo rico cerca de donde estábamos, así es como llegamos a este lugar.
We were with some of my boyfriend's cousins who were visiting temporarily, we went out to show them the city and to eat something delicious near where we were, that's how we arrived at this place.
Nos comentaba otra prima de José que anteriormente habían venido por una promoción de unos shawarmas que estaban muy deliciosos y a un precio increíblemente barato.
Another cousin of Jose's told us that they had previously come for a shawarma promotion that was very delicious and at an incredibly cheap price.
Estábamos un poco destruidos, pero felices porque cuando se trata de comida es muy raro que se ponga mala cara.
We were a little destroyed, but happy because when it comes to food it's very rare to get a bad face.
En el lugar había música en vivo y estábamos al aire libre. Al llegar pedimos una mesa para nosotros seis y acomodaron dos para hacer una y nos dejaron las salsa más importantes y que más comen los orientales: maíz, cheddar y picante.
En el menú nos mostraba muchas opciones, desde hamburguesas y shawarmas hasta perritos sencillos y con picadillo de pollo, cochino o carne.
The place had live music and we were outdoors. When we arrived we asked for a table for the six of us and they arranged two tables to make one and left us the most important sauces that the Orientals eat the most: corn, cheddar and spicy.
The menu showed us many options, from hamburgers and shawarmas to simple hot dogs with minced chicken, pork or beef.
De las opciones que más nos llamó la atención fue el perro grill que traía: salchicha plumrose, cerdo, pollo, carnes, zanahoria, repollo y cebolla más full queso amarillo por encima. Este perro tenía un valor de 3,5$ un precio muy bueno por lo que ofrecían, incluso nos mostraron cómo los preparaban para estar seguros de comprarlos.
One of the options that caught our attention was the grilled dog that had: plumrose sausage, pork, chicken, meats, carrots, cabbage and onion plus full yellow cheese on top. This dog had a value of 3.5$, a very good price for what they offered, they even showed us how they prepared them to be sure to buy them.
Lo que me emocionó más de todo que es esta sería mi primera vez probando mi salchicha preferida de la infancia, la salchicha plumrose...
What excited me most of all is that this would be my first time tasting my favorite sausage from childhood, the plumrose sausage....
Conversamos un rato mientras nos preparaban el pedido y escuchábamos cómo cantaba de bien el chico de la música en vivo.
What excited me most of all is that this would be my first time tasting my favorite sausage from childhood, the plumrose sausage....
Cuando llegó la comida estábamos muy emocionados, pero nos faltaba algo, la salsa tártara esta de verdad no puede falta en nuestra mesa porque nos encanta y somos del team que es un mordisco y salsa.
When the food arrived we were very excited, but we were missing something, the tartar sauce this really can not miss at our table because we love it and we are the team that is a bite and sauce.
Estuvo delicioso y fue increíble pasar tiempo en familia comiendo, muchas personas dicen que es una de las formas de relacionarte y hacer conexión con las personas o peor, alejarnos. ¿Qué opinan ustedes?
It was delicious and it was amazing to spend time as a family eating, many people say that it is one of the ways to relate and connect with people or worse, to get away from them. What do you think?
Texto traducido en traductor DeepL
Imágenes editadas en Canva
Quería ver esos perritos Grill suenan deliciosos!
Gracias por compartir tu experiencia