A salute to all the artists that make up this vibes community, especially to the judges @verbal-d, @lourdbotterfly and @silentscreamer who make this contest possible every week.
Week 30 of the vibes contest was one of the weeks with the highest number of exceptionally talented entries.
There were many entries that really surprised me, some of them even moved me. But as always, we all have one that we liked the most, evaluating it from our own point of view.

Un saludo a todos los artistas que conforman esta comunidad de vibes, en especial a los jueces @verbal-d, @lourdbotterfly and @silentscreamer que cada semana hacen posible la realización de este concurso.
La semana 30 del concurso de vibes considero que fue una de las semanas con la mayor cantidad de participantes con un talento excepcional.
Hubo muchas entradas que me sorprendieron muchísimo, incluso me conmovieron algunas. Pero como siempre, todos tenemos una que es la que más nos gustó, evaluándola desde nuestro propio punto de vista.

In my case, the entry I liked the most was the one by @olgaestrella.
When it came to selecting a song for vibes, olgastrella couldn't have made a better choice than to cover the song "Nothing breaks like a heart" with guitar accompaniment.
This song is very emotional to listen to, and olgastrella knew how to be faithful to the feeling that this song transmits with his interpretation.

En mi caso, esa entrada que más me gustó fue la de @olgaestrella.
A la hora de seleccionar una canción para vibes, olgastrella no pudo hacer una mejor elección que realizar un cover con el acompañamiento de la guitarra de la canción "Nothing breaks like a heart".
Esta canción es muy emocionante al escucharla, y olgastrella supo ser fiel al sentimiento que transmite está con su interpretación.

He has a very beautiful voice and perfect intonation. With that tone he is in constant harmony with the guitar throughout the whole song.
He has several dynamics, he starts with medium tones, then he goes up, managing those changes of tone very well, at the same time as he carries the guitar.

Tiene una voz muy bonita y una afinación perfecta. Con ese tono va en constante armonía al parejo de la guitarra durante toda la canción.
Tiene varias dinámicas, comienza con tonos medios, luego va subiendo, manejando muy bien esos cambios de tono, al mismo tiempo que lleva la guitarra.

I must also point out that she has a good command of the guitar, she starts with arpeggiating and then moves on to strumming.
She is one of the few female participants in the contest who dares to sing with her own guitar accompaniment.
Undoubtedly every detail of this cover made me feel the song and hear the great talent of the artist, which is why, despite the fact that so many talents participated, this participation in particular was my favourite.

Además debo destacar que tiene un buen desenvolvimiento en la guitarra, empieza arpegiando y después va con el rasgueo.
Es una de las pocas mujeres participantes del concurso que se atreve a cantar haciendo su propio acompañamiento en la guitarra.
Sin dudas cada detalle de este cover me hizo sentir la canción y escuchar el gran talento del artista, es por ello que a pesar de participar tantos talentos, esta participación en especial fue mi favorita.