My MoonKarts infographic (Eng/Esp)

Today I join the Moonkarts Infographics contest, promoted by @coldbeetrootsoup. This activity seeks to promote this game so that users know its features, gameplay and mechanics, so I wanted to join this initiative and leave my contribution.

Hoy me uno al concurso de Infografías de Moonkarts, impulsado por @coldbeetrootsoup. Con esta actividad se busca promocionar este juego para que los usuarios conozcan sus características, jugabilidad y mecánica, por eso quise sumarme a esta iniciativa y dejar mi contribución.

MoonKarts is a visually appealing video game created by Arcade Colony that is based on blockchain technology, a product developed by Hive, under the fundamentals of digital property and financial freedom.

MoonKarts es un videojuego visualmente atractivo creado por Arcade Colony que se sustenta sobre la tecnología blockchain, es un producto desarrollado por Hive, bajo los fundamentos de propiedad digital y libertad financiera.

This is a card-based car racing game, undoubtedly an exciting combination that guarantees hours of fun. Moreover, being a decentralized project, players participate in the development and decisions of Moonkarts, which fosters an important sense of belonging.

Este es un juego de carreras de autos basado en cartas, sin duda, una combinación excitante que garantizan horas de diversión. Además, al ser un proyecto descentralizado, los jugadores participan en el desarrollo y decisiones de Moonkarts, lo que fomenta un importante sentido de pertenencia.

Each vehicle and card is a unique asset, so players can trade or sell them, hence the effort and skills after a victory can be transformed into rewards that transcend to our reality.

Y es que cada vehículo y carta es un activo único, así que los jugadores los pueden intercambiar o vender, de allí que el esfuerzo y las habilidades tras una victoria se puedan transformar en recompensas que trasciendan hasta nuestra realidad.

MoonKarts also contributes to the creation of a community, since players, beyond the rivalry on the track, can join together, organize tournaments and clubs to promote the game and encourage participation. Being a strategy game, it is easy to multiply interest among blockchain users.

MoonKarts también contribuye a conformar una comunidad puesto que los jugadores más allá de la rivalidad en la pista, pueden unirse, organizar torneos y también clubes para promocionar el juego e incentivar la participación. Y es que al ser un juego de estrategias, se facilita multiplicar el interés dentro de los usuarios de la blockchain.

Entering Moonkarts is to find a fascinating universe, the circuits are located in different planets and have characteristics that make the sceneries unique. The customization of the karts is another attractive element because each vehicle can be improved in aspects such as power, maneuverability, design and colors to identify it.

Ingresar a Moonkarts es encontrarse con un fascinante universo, los circuitos están ubicados en diferentes planetas y poseen características que vuelven los escenarios únicos. La personalización de los karts es otro elemento atractivo porque a cada vehículo se le pueden mejorar aspectos como la potencia, la maniobrabilidad, el diseño y los colores para identificarlo.

As for the characters, each one presents skills and virtues that characterize them, so the empathy between the player and the character with which he feels represented in the competition will have a lot to do in the selection. It should be noted that the game offers the option of playing individually, which allows the user to evaluate different combinations of driver and vehicle until he finds the ideal one according to his requirements.

En cuanto a los personajes, cada uno presenta destrezas y virtudes que los caracterizan, así que en la selección tendrá mucho que ver la empatía entre el jugador y el personaje con el cual se sienta representado en la competencia. Es necesario recalcar que se ofrece la opción de jugar de manera individual, lo que permite al usuario evaluar diversas combinaciones de piloto y vehículo hasta encontrar el ideal según sus requerimientos.

Now I will talk about my aesthetic proposal, I made my infographic in Canva, I used a horizontal template, I placed the game logo in the center and a race track from corner to corner, in which some karts would go into action, making the design more eye-catching.

Ahora hablaré de mi propuesta estética, realicé mi infografía en Canva, usé una plantilla horizontal, coloqué el logo del juego en el centro y una pista de carreras de esquina a esquina, en la cual algunos karts entrarían en acción, haciendo el diseño más llamativo.

The logo is surrounded by a circle of two colors, white and blue to make it stand out, there I added the name of the Arcade Colony and that of Hive, pointing out that Moonkarts was created by the former and developed on this blockchain and, therefore, you must have an account to start playing.

El logo está rodeado de un círculo de dos colores, blanco y azul para que resaltara, allí añadí el nombre de la Arcade Colony y el de Hive, puntualizando que Moonkarts fue creado por la primera y desarrollado en esta blockchain y, por tanto, se debe tener una cuenta para empezar a jugar.

I also used various shades of purple, which represent the brand. I think that organizing the information in an infographic is an excellent idea because through colorful and impressive graphics the user's attention is captured, and at the same time the user gets to know the game and is motivated to explore it.

I hope you like my work. Until next time.

Asimismo, usé varios tonos de morado, los cuales representan a la marca. Considero que organizar la información en una infografía es una excelente idea ya que a través de gráficos coloridos e impactantes se capta la atención del usuario, al tiempo que conoce el juego y se le motiva a explorarlo.

Espero que mi trabajo sea de su agrado. Hasta una próxima entrega.