Mi participación en el concurso / My participation in the contest [Esp/Eng Sub]


Español


Buenos días compañeros Hivers, hoy me sumo a participar por primera vez en éste concurso de la comunidad de Topfamily.



Mientras caminaba por las concurridas calles del centro de Maracay, logrando dar aire a mis pulmones pensando en el terrible momento en que decidí jugar alcatraz. ¿Quién en su sano juicio agrega el detonador en una sala de juegos tan pequeña con más de 100 jugadores en línea?


Me detuve frente a la avenida observando a la gente pasar sumidos en su mundo.


¿Que pensaran? ¿Que situaciones estarán pasando? Porqué aunque muchos digan que la vida es bella —Así lo es.— es mundo es duro, cruel y si no te pones las pilas, caes.


Y allí pienso que veces me siento estúpido pesando que le doy mucha importancia a un simple juego pero es mi mundo, COD MOBILE se ha vuelto en mi pequeño refugio jugando con amigos que las partidas me colocó en el camino.


Suena ridículo, es un simple juego pero es el que me saca de esta rutina pesada, la escasez laboral, las altas adquisiciones y la decadencia económica que atraviesa el país. Tener que cumplir con mi pequeña familia.


Es un pequeño lugar donde uno puede desconectarse del mundo y divertirse, ser uno mismo, sacar el niño interior que fue obligado a ser encerrado por la causas del mundo y el peso de la edad, las responsabilidades.


Sonreí al recordar como aquel escopetero aparecía al final de la escalera para tumbarme en un disparo limpio.


Decidí cruzar la calle dirigiéndome hacia el puesto de ropa, acordándome que necesito un par de medias.


Ah mundo, necesito ir por unos chuches antes de volver a alcatraz.


ENGLISH


Good morning, fellow Hivers, today I'm participating for the first time in this contest from the Topfamily community.



While walking through the busy streets of downtown Maracay, I managed to get some air into my lungs, thinking about the terrible moment I decided to play Alcatraz. Who in their right mind sets the trigger in such a small arcade with over 100 players online?


I stood in front of the avenue, watching people walk by, lost in their own world.


What are they thinking? What situations are they going through? Because even though many say life is beautiful—it is—this world is hard, cruel, and if you don't get your act together, you'll fall.


And there I think that sometimes I feel stupid, thinking that I give so much importance to a simple game, but it's my world. COD MOBILE has become my little refuge, playing with friends who put me on the path.


It sounds ridiculous; it's a simple game, but it's the one that takes me out of this boring routine, the job shortage, the high purchase prices, and the economic decline the country is going through. Having to take care of my little family.


It's a small place where you can disconnect from the world and have fun, be yourself, and unleash the inner child who was forced to be locked away by the world's causes, the weight of age, and responsibilities.


I smiled as I remembered how that gunman would appear at the bottom of the stairs to take me down with a clean shot.


I decided to cross the street and head for the clothing stand, remembering I needed a pair of socks.


Oh world, I need to get some candy before I go back to Alcatraz.




0
0
0.000
0 comments