[ENG/ESP] LOH 183: My latest photos taken to improve my image

I am finding it harder and harder to work, write and interact in the ecosystem. And, this life as an emigrant is demanding a lot of time from me to work and try to help my people in my home country and to sustain my way of life.

I am not complaining at all, but it is a reality.

Many times I get home and say to myself “I'm going to make a publication”, but, I just put my body in the chair and tiredness invades me and trying to string together ideas becomes very difficult.

However, I have made a firm resolution to resume my publications and try to do at least two to three a week. We'll see how I do and if I can meet this personal challenge.

It seems like a good time to resume my publications with the last pictures I took and that are the result of changing my look and make myself or try to make myself prettier, get much more dressed up and lead my life in the best possible way.

In these pictures you will appreciate my new hair or the new way of seeing my hair, the result of an excellent job at the hairdresser.

I have already sent the pictures to my siblings and relatives in Cuba and they have praised me a lot, as well as my husband who encouraged me not to let myself fall and prevent nostalgia from taking hold of me. They advised me to take care of myself more because otherwise I would get sick and the sacrifice I am making would be in vain.

It seems to me that they are right and, from now on, I will try to give more joy to my life and enjoy it more.

So much for my participation in this initiative.

Key: I used the translator DeepL Translate.

The images are my own taken with my Samsung Galaxy phone.

ESPAÑOL

Cada vez me cuesta más trabajo, escribir e interactuar en el ecosistema. Y es que, esta vida como emigrante está exigiendo mucho tiempo de mí para trabajar e intentar ayudar a los míos en mi país de origen y para sustentar mi modo de vida.

Para nada me estoy quejando, pero, es una realidad.

Muchas veces llego a casa y me digo "Voy a hacer una publicación", pero, nada más, hago poner el cuerpo en la silla y el cansancio me invade y tratar de hilvanar ideas se me hace muy difícil.

No obstante, me he hecho el firme propósito de retomar mis publicaciones y tratar de hacer, al menos, de dos a tres en la semana. Ya veremos, cómo me va y si puedo cumplir con este reto personal.

Me parece un buen momento para retomar mis publicaciones con las últimas fotos que me tomé y que son el resultado de dar un cambio mi look y ponerme o intentar ponerme más bonita, arreglarme mucho más y llevar la vida de la mejor manera posible.

En estas imágenes apreciarás mi nuevo cabello o la nueva manera de ver mi cabello, fruto de un excelente trabajo en la peluquería.

Ya le envié las fotos a mis hermanos y familiares de Cuba y me han elogiado mucho, al igual que mi esposo me animaron a no dejarme caer y evitar que la nostalgia haga presa de mí. Me aconsejaron ocuparme más de mí porque si no me enfermaría y el sacrificio que estoy haciendo sería en vano.

Me parece que llevan razón y, a parir de ahora, trataré de darle más alegría a mi vida y disfrutar más.

Hasta aquí mi participación en esta iniciativa.

Clave: He utilizado el traductor DeepL Translate.

Las imágenes son de mi propiedad tirada con mi teléfono Samsung Galaxy.