---

Hola queridos amigos de Home Solutions, espero que hayan pasado una semana increíble y no tan ajetreada como la mía. El segundo desafió parecía en teoría ser más fácil, después de clasificar todas nuestras cosas, solo debíamos organizar y limpiar a fondo cada área. ¿Pan comido no?

En realidad, no es una tarea tan fácil de realizar cuando el espacio es reducido y no cuentas con muebles o elementos de almacenamiento que te faciliten el trabajo. Una de las premisas de cualquier método de organización que decidas aplicar, como el método de Marie Kondo el cual he estado leyendo desde hace tiempo, es la importancia de dar a cada cosa un lugar. Sin duda, esta es la clave para una habitación ordenada. El reto está en mantener el objeto en su puesto.

---

Hello dear friends of Home Solutions, I hope you had an amazing week and not as hectic as mine. The second challenge seemed in theory to be easier, after sorting all our stuff, we just had to organize and clean thoroughly each area. Piece of cake right?

In reality, it's not such an easy task to accomplish when space is tight and you don't have any furniture or storage items to make the job easier. One of the premises of any organization method you decide to apply, such as Marie Kondo's method which I have been reading for some time now, is the importance of giving everything a place. Without a doubt, this is the key to a tidy room. The challenge is to keep the object in its place.

---

Como les conté en mi post anterior, el armario colapsó, tratamos de repararlo, pero la madera no se puede ni tocar. El plan que tenemos es realizar uno nuevo en concreto o, en su defecto, comprar uno nuevo, aunque yo me inclino más por el de concreto. Como una solución temporal, coloqué la cesta de juguetes que mi hijo casi no usa al fondo del armario, y esta ahora es la nueva base, para colocar parte de la ropa que no puedo colgar.

En la parte superior, arreglé las franelas y ropa ligera. Y organicé los perfumes y medicinas en una cesta que compré hace poco, y una cajita de madera. Este cambio nos ayudó mucho. Ahora, podemos visualizar mejor la ropa, y nada está regado.

---

As I told you in my previous post, the cabinet collapsed, we tried to repair it, but the wood can't even be touched. The plan we have is to make a new one in concrete or, failing that, to buy a new one, although I am more inclined to go for the concrete one. As a temporary solution, I placed the basket of toys that my son hardly uses at the back of the closet, and this is now the new base, to place part of the clothes that I can't hang.

On top, I arranged the flannels and light clothing. And I organized the perfumes and medicines in a basket I bought recently, and a little wooden box. This change helped us a lot. Now, we can visualize the clothes better, and nothing is scattered.

---

Esta semana encontré en una tienda unos ganchos para colgar, muy lindos, con figuras brillantes y lo mejor de todo, tiene un adhesivo para que queden sujetos a cualquier superficie. Yo usé dos, detrás de la puerta del cuarto, y dos en la pared, con la finalidad de colgar los bolsos de mi hijo. Cuando logre pintar la habitación compraré más. Me parecen muy prácticos y fáciles de instalar, además no es necesario dañar la pared con clavos.

---

This week I found in a store some hanging hooks, very cute, with bright figures and best of all, it has an adhesive to be attached to any surface. I used two, behind the bedroom door, and two on the wall, in order to hang my son's bags. When I manage to paint the room I will buy more. I find them very practical and easy to install, plus there is no need to damage the wall with nails.

---

También limpié la repisa de los libros, que tenía bastante polvo y residuos del techo de asbesto. Tengo muchas cosas de la Universidad, guías y hojas sueltas, para ordenarlas mejor, usé carpetas de archivo, de lomo ancho, y las dividí por materias. Así tengo toda esta información más ordenada y fácil de encontrar. Aún me queda mucho material para clasificar, y ordenar. Parte de este material será para reciclar.

---

I also cleaned the book shelf, which had a lot of dust and residue from the asbestos ceiling. I have a lot of things from the University, guides and loose sheets, and to organize them better, I used wide-spine file folders and divided them by subject. This way I have all this information more organized and easier to find. I still have a lot of material to sort and classify. Some of this material will be recycled.

---

Ordene y limpie mi escritorio y los juguetes del niño. También lavé las almohadas y cobijas. Esto fue todo lo que logré hacer esta semana, estuve mucho tiempo fuera de casa y no tuve mucho tiempo, espero seguir continuando con el desafió y seguir compartiendo esta experiencia con ustedes.

---

Tidy and clean my desk and the child's toys. Also washed the pillows and blankets. This was all I managed to do this week, I was away from home a lot and didn't have much time, I hope to continue to continue with it, challenge myself and continue to share this experience with you.

---

Te invito a seguir compartiendo tus experiencias en el hogar en @home.solutions y a sumarte a este desafío que te dejará una gran experiencia. ¡Nos vemos pronto!

---

I invite you to continue sharing your experiences at home at @home.solutions and to join this challenge that will leave you with a great experience, see you soon!

---