In English

Greetings friends of the #LadiesofHive community, with the edition you bring us this week, where we are invited to reflect with the questions of our dear @priyanarc, here is my participation:

1.Do you have a Christmas memory that feels magical to you even now? (If you celebrate a holiday other than Christmas, please tell us about it!)

Christmas is a time of happiness, looking back, I remember during the Christmas season, as a teenager, when I was part of a youth group in the Catholic Church, we would rehearse Christmas carols, bagpipes, aguinaldos, to sing at mass and then we would go in groups to visit the homes of the people who were putting up their nativity scenes to bring them the joy of Christmas music.

I remember the emotion on people's faces when they saw us entering their homes with our instruments: cuatro, drum, guitar, maracas, the furruco, it was marvellous, we would organise ourselves around the crib, the boys would sing, play the instruments and we would do the chorus and dance.

There is something special about Christmas and that is that it brings us together. Many of us travel miles to be reunited with our families. Others, excited, spend days planning Christmas Eve dinner and Christmas lunch, looking for presents for everyone, so that no one feels left out. We look forward to this day when we will be together with the people we love. It is Christmas, it is a time of unity.

As Christmas arrives, let your home be illuminated with the spirit of Christmas, let it be illuminated with the lights of hope, love and peace, and let it be flooded with the presence of the memory of those who are gone forever, but who are and will be in our hearts forever.

This Christmas let us remember not only the birth of Jesus, but also the message of love, peace, brotherhood and forgiveness for one another that he tried to teach us. And let us thank God for it.

2. What is something you want to prioritise in the coming year?

As women who do too much, we often find that the end of one year and the beginning of another is a difficult period. There is always the temptation to try to tie up all the loose ends, the unfinished business as the end of the year approaches.
Someone said: "Whatever is worth doing, deserves to be done frantically".

So we fall into the trap of believing that it is possible to catch up with our whole life before the new year begins, and we are determined to do so. There is also the temptation to prepare an elaborate set of resolutions for the coming year, so that we can finally live it as it should be.

As people with a busy work schedule, we tend to be very hard on ourselves: only perfection is enough, so I wish that at the beginning of this coming year we can remember that we are perfect just as we are.

With time we will have learned to love ourselves, to understand that we are that valuable person inside and out and, above all, we will have learned that it is worth living life with its pros and cons, that is, to live it, to enjoy it and to share it as it presents itself to us.

This coming year I want to focus on what makes me happy and healthy, to bring fullness and joy to my life. Making dreams and projects come true requires commitment, to give the best I have inside. I look forward to the pleasure of living this year 2025, with the help of our creator, in a way that is pleasing to myself, i.e. one day a day. I ask God to help me with his Blessings, trusting in myself, to implement the resolutions, it will be a New Year to restart in love dreams faith and hope.

I share with you who read me, the following prayer that I love:
“May I walk happily
May beauty precede me,
may beauty follow me
May beautiful things accompany me above, below and around me.
In beauty is fullness”.

If you would like to participate and join this week's edition of the contest, please do
Click here.

The designs and images in canva
The pictures in my gallery taken from my Honor Magic6 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

En Español

Saludos amigos de la comunidad #LadiesofHive, con la edición que nos traen esta semana, donde nos invitan a reflexionar con las preguntas de nuestra estimada @priyanarc, a continuación les presento mi participación:

1.¿Tienes algún recuerdo navideño que te parezca mágico incluso ahora? (Si celebras una festividad distinta a la Navidad, ¡por favor, habla de ella!)

La Navidad es tiempo de felicidad, echando una mirada hacia atrás, recuerdo en la época decembrina, de adolescente, cuando formé parte de un grupo juvenil de la iglesia católica, ensayábamos villancicos, gaitas, aguinaldos, para cantar en la misa y después nos íbamos en grupos a visitar las casas de las personas que colocaban sus pesebres para llevarles la alegría de esa música navideña.

Recuerdo la emoción que reflejaba la cara de la gente al vernos entrar a sus hogares con los instrumentos: cuatro, tambor, guitarra, maracas, el furruco, era maravilloso, nos organizábamos alrededor del pesebre, los muchachos cantaba, tocaban los instrumentos y nosotras hacíamos el coro bailando.

La Navidad tiene algo especial y es que nos une. Muchos viajamos kilómetros para reunirnos con nuestros familiares. Otros, ilusionados, pasamos días planeando la cena de nochebuena y la comida de Navidad, buscamos regalos para todos, a fin de que nadie se sienta excluido. Esperamos con ilusión este día en el que estaremos juntos con las personas que queremos. Es Navidad, es tiempo de unidad.

Permite que según va llegando la Navidad, tu hogar se ilumine con el espíritu navideño que se ilumine con las luces de esperanza, de amor y paz, y permite que se inunde con la presencia del recuerdo de quienes se nos fueron para siempre, pero que están y estarán en nuestro corazón por siempre.

Esta Navidad no sólo recordemos el nacimiento de Jesús, sino también el mensaje de amor, paz, fraternidad y perdón los unos por los otros que nos intentó enseñar. Y demos gracias a Dios por ello.

2. ¿Qué es algo que quieres priorizar en el próximo año?

Como mujeres que hacemos demasiado, muchas veces nos encontramos con que el final de un año y el principio de otro es un periodo difícil. Siempre existe la tentación de intentar atar todos los cabos, de las cosas pendientes cuando se acerca el fin de año.
Alguien dijo: "Cualquier cosa que vale la pena, merece ser hecha frenéticamente"

Entonces caemos en la trampa de creer que es posible poner al día toda nuestra vida antes de que empiece el nuevo año, y estamos determinadas a hacerlo. También existe la tentación de preparar una elaborada serie de resoluciones para el año entrante, de manera que, por fin, podamos vivirlo como tiene que ser.

Como personas con una apretada agenda de trabajo, tendemos a ser muy duras con nosotras mismas: sólo la perfección es suficiente, entonces deseo que en este próximo inicio del año podamos recordar que somos perfectas tal como somos.

Con el tiempo habremos aprendido a amarnos a nosotros mismos, a comprender que somos esa persona valiosa por dentro y por fuera y, sobre todo habremos aprendido que vale la pena vivir la vida con sus pros y sus contras, o sea, a vivirla, a disfrutarla y a compartirla como se nos presente.

Este año que está por llegar me quiero enfocar en lo que me hace feliz y saludable, para aportar a mi vida plenitud y alegría. Hacer realidad los sueños y proyectos requiere del compromiso, de dar lo mejor que tengo dentro.

Espero la complacencia de vivir este año 2025, con la ayuda de nuestro creador, de una manera que sea agradable para mí misma, es decir, un solo día por día. Pido a Dios que me ayude con sus Bendiciones, confiando en mi persona, llevar a la práctica los propósitos, será un Nuevo año para reiniciar en amor sueños fe y esperanza.

Comparto con ustedes que me leen, la siguiente plegaria que me encanta:
"Que pueda caminar feliz
Que la belleza me preceda,
que la belleza me siga
Que las cosas hermosas me acompañen por arriba, por abajo y a mi alrededor.
En la belleza está la plenitud"

Si desean participar y unirse a la edición de esta semana del concurso, deben hacer
Click aquí.

Los diseños y las imágenes en Canva.
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Honor Magic6 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)