[ENG/ESP] LOH Contest #215. My aspirations for the year 2025

At this point in life, I no longer have aspirations for great material wealth, although if they come to me, they are welcome. My desires and aspirations are more in the emotional order, of feelings, although, as a human being, I would also like to have an improvement economically, to live a little, in this final stretch of my life.

Those are the premises I have to form my desires or aspirations from one year to the next.

Before continuing, I want to invite @osismi and @charjaim to leave us their posts about it.

Also, thank @ladiesofhive for this idea and say hello to all the people who live in this community.

My first aspiration, the greatest and the one I wish with all my heart, is to see my two children, meet them again, be able to hug them and enjoy them. Like many families, I have my children living outside the country and I haven't had physical contact with them for a long time.

It is true that, thanks to social networks and technology, I talk to them daily, but this will never replace human contact, the feelings and the tears that come to the eyes when the heart shrinks for the one you love. .

I hope that in 2025 health will be with me so I can continue building dreams. I am a retired person, but, like young people, I have dreams to fulfill and I want to be healthy enough to fight for them and make them come true.

I hope that my new venture continues its course. It is true that it is very modest, but it gives me the tranquility, occupation and relaxation that my life needs and, in addition, it brings me some economic income.

I want to visit a country. I have never left Cuba. This is something that costs a lot and I have never had the necessary resources to do it. But, for some time now, I have been receiving some financial help, I have been saving and if the possibility arises, I would like to travel to a country, to learn about its culture and its people.

Finally, a comment.

Although it does not depend on me, I want wars, the killing of children, the neglect of the elderly and the permanent damage we do to nature to end next year. If we fail to stop all of this, the world will continue on its course toward possible destruction.
If you made it this far, I thank you for reading.

Key: I have used Google translator.
The photos used are my property, taken with my Samsung Galaxy phone.

ESPAÑOL

A estas alturas de la vida, ya no tengo aspiraciones de grandes riquezas materiales, aunque, si me llegan, bienvenidas sean. Mis deseos y pretensiones son más en el orden emocional, de los sentimientos, aunque, como ser humano, también quisiera tener una mejora en lo económico, para vivir un poquito, en este tramo final de mi vida.

Esas son las premisas que tengo para formar mis deseos o aspiraciones de un año a otro.

Antes de continuar, quiero invitar a @osismi y a @charjaim a que nos dejen sus publicaciones al respecto.

También, agradecer a @ladiesofhive por esta idea y saludar a todas las personas que hacen vida en esta comunidad.

Mi primera aspiración, la más grande y la que deseo de todo corazón, es ver a mis dos hijos, reencontrarme con ellos, poder abrazarlos y disfrutar de ellos. Como muchas familias, tengo a mis hijos viviendo fuera del país y hace tiempo no tengo contacto físico con ellos.

Es cierto que, gracias a las redes sociales y a la tecnología, converso a diario con ellos, pero, esto nunca va a sustituir al contacto humano, a los sentimientos y a las lágrimas que brotan de los ojos cuando el corazón se encoge por el ser amando.

Deseo que en el 2025 la salud me acompañe para poder seguir construyendo sueños. Soy una persona jubilada, pero, al igual que los jóvenes, tengo sueños que cumplir y quiero tener la salud suficiente para luchar por ellos y materializarlos.

Aspiro a que mi nuevo emprendimiento siga su curso. Es cierto que es muy modesto, pero me da la tranquilidad, ocupación y relajación que mi vida necesita y, además, me reporta algún ingreso económico.

Quiero visitar un país. Nunca he salido de Cuba. Esto es algo que cuesta mucho y, nunca he tenido los recursos necesarios para hacerlo. Pero, de un tiempo a la fecha, he estado recibiendo alguna ayuda económica, he estado ahorrando y si se da la posibilidad, quisiera viajar a algún país, a conocer de su cultura y de su gente.

Por último, un comentario.

Aunque no depende de mí, quiero que para el próximo año terminen las guerras, la matanza de niños, las desatenciones de los ancianos y el daño permanente que le hacemos a la naturaleza. Si no logramos detener todo esto, el mundo seguirá su curso hacia su posible destrucción.
Si llegó hasta aquí, le doy las gracias por su lectura.

Clave: He utilizado el traductor de Google.
Las fotos utilizadas son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.