LOH Contest #195 || To leave my country
La migración es un hecho común que hemos tenido que vivir los venezolanos en la última década. Todo venezolano tiene un experiencia directa o indirecta con la migración. Y aunque es un fenómeno que se da con naturalidad en otras partes del mundo, para los países en crisis económicas o en guerras políticas resulta mucho más complejo y doloroso.
Migration is a common fact that Venezuelans have had to live in the last decade. Every Venezuelan has a direct or indirect experience with migration. And although it is a phenomenon that occurs naturally in other parts of the world, for countries in economic crisis or political wars it is much more complex and painful.
Puedo hablar de este hecho con base en mi experiencia personal, ya que en el año 2018 me tocó salir de mi país en busca de nuevas oportunidades tanto para mi como para mis hijos. Nuestra partida fue bastante dolorosa, ya que tuvimos que separarnos de nuestros familiares y amigos dejando atrás nuestro hogar y nuestras pertenencias más preciadas. No obstante, la experiencia de vida que tuvimos como migrantes en un país de Latinoamérica, fue de mucho aprendizaje, no la puedo catalogar de otra manera.
I can speak about this fact based on my personal experience, since in 2018 it was my turn to leave my country in search of new opportunities for both myself and my children. Our departure was quite painful, as we had to separate from our family and friends leaving behind our home and our most precious belongings. However, the life experience we had as migrants in a Latin American country was a learning experience, I can not categorize it in any other way.
No todo fue color de rosa, ciertamente, pero lo importante es quedarnos con lo bueno y positivo de cada experiencia. Ya hace dos años que estoy de vuelta en mi país y todo lo vivido como migrante me ha enseñado a valorar mucho más mis raíces, mi cultura y mi tierra. Hoy puedo decir que conocer otra cultura es maravilloso, visitar nuevos lugares y probar otros sabores, todo eso también forma parte de ser migrante y es algo muy bonito.
Not everything was rosy, certainly, but the important thing is to keep the good and positive aspects of each experience. I have been back in my country for two years now and everything I have experienced as an emigrant has taught me to value my roots, my culture and my land much more.
Today I can say that getting to know another culture is wonderful, visiting new places and tasting other flavors, all that is also part of being an emigrant and it is something very nice.
En el ámbito laborar son muchas las situaciones que se viven, no todas son buenas experiencias, algunas son incluso situaciones no muy agradables, pero yo decido quedarme con lo bueno. Con todo lo que hice que no sabía que era capaz de hacer; con todos los oficios que aprendí y con toda la gente buena y bonita que conocí. Nunca sería capaz de catalogar mi experiencia de migrante como una mala experiencia; como una experiencia difícil y compleja puede ser. Pero al fin y al cabo una experiencia que me hizo ser la persona que soy ahora. Una persona con una mente mucho más abierta y que descubrió habilidades y capacidades que no sabía que tenía.
In the work environment there are many situations that are lived, not all are good experiences, some are even not very pleasant situations, but I decide to keep the good things. With everything I did that I didn't know I was capable of doing; with all the trades I learned and with all the good and beautiful people I met. I would never be able to categorize my experience as a migrant as a bad experience; as a difficult and complex experience it can be. But at the end of the day an experience that made me the person I am now. A person with a much more open mind and who discovered skills and abilities that I didn't know I had.
Salir de nuestra zona de confort no es fácil, pero la experiencia que se obtiene nos hace mucho más fuertes y nos prepara para el siguiente nivel de nuestra vida. Ahora no le temo a los cambios, porque ya he surfeado esa ola muchas veces y sé que al final del día algo bueno siempre sucede.
Esta es mi participación al concurso semanal de la comunidad de las Damas de Hive. Gracias por leer, saludos y bendiciones.
Getting out of our comfort zone is not easy, but the experience we gain makes us much stronger and prepares us for the next level of our life. Now I'm not afraid of change, because I've surfed that wave many times and I know that at the end of the day something good always happens.
This is my entry to the Ladies of Hive weekly community contest. Thanks for reading, greetings and blessings.
Todas las fotos son cortesía del banco de imágenes de Canva Pro
Banners, separadores de textos y firma digital son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
0
0
0.000
Me gusta el enfoque que le das a tu experiencia, que al final es eso, experiencia que suma a tu vida gracias a que sabes valorar lo positivo. Todo lo que has vivido te ha hecho una persona más fuerte, mejor preparada para afrontar los retos que se te presenten y es parte de quien eres hoy. Creo que quien logra empezar una nueva vida en otro país, es mucho más capaz de superarse, que alguien que no ha pasado por eso.
Saludos y mucho éxito siempre.
Gracias por tomarte el tiempo para leer mi publicación.
Comparto tu opinión, es una experiencia de la que se aprende y se sale fortalecido.
Saludos 🤗
!LADY
!LADY
a community encouraging first-hand content, and each individual living their best life.
Migration has never been rosy but the resilience in us keeps us going.
Nice writeup