Popy, the oldest writers in Coimbra  [ENG-EN]

The proposal I bring you for issue #217 is graffiti by one of the oldest writers in Coimbra (Portugal), Popy.

At around sixty years old, Popy has a very biting and critical spray in his work.

In this case, a very critical graffiti about Coimbra. A young city, with many university students, where the characteristic exaggerations of youth take place.

In the “Cans” style (a typeface with a complex design that requires more attention due to the tangled lines), the word Coimbra is read. On the right, the University tower (the city's ex-libris) falls over the writer as he sprays the city. On the left, the naked muse with a study book.

Translated with DeepL.com (free version)

👇🇵🇹 VERSÃO PORTUGUESA 🇧🇷👇

! [Hidden Spoiler Text]
Popy, um dos writers mais antigos de Coimbra.
ﾠ
A proposta que vos trago para a edição #217 é um graffiti de um dos writers mais antigos de Coimbra (Portugal), o Popy.
ﾠ
Com cerca de sessenta anos de idade Popy tem um spray muito mordaz e critico nos seus trabalhos.
ﾠ
Neste caso, um graffiti muito critico sobre Coimbra. Uma cidade jovem, com muitos estudantes universitário, onde acontece os exageros característicos da juventude.
ﾠ
No estilo “Cans” (tipo de letra com design complexo que exige mais atenção devido às linhas emaranhadas) lê-se a palavra Coimbra. No lado direito a torre da Universidade (ex-líbris da cidade) cai sobre o writer enquanto este despeja spray sobre a cidade. No lado esquerdo, a musa nua com um livro de estudo.