Zarcillos FLOR de NAVIDAD. 🎄 CHRISTMAS FLOWER tendrils.

Hola amigos artesanos, bisuteros y joyeros 🙋🏽‍♀️ les envío un saludo fraternal a todos. Por acá vengo a participar en este nuevo concurso en el que expondremos accesorios exclusivos para lucir en navidad. No puedo evitar recordar aquella pulsera que amé y cuidé tanto como a mi misma, era una pulsera elaborada con cadena, muchos dijes navideños y dos o tres pequeños cascabeles. Todos los años la usé empezando diciembre mientras trabajaba, ya mis colegas me identificaban porque donde llegaba se escuchaba el sonido de los cascabeles. Para esa época yo todavía soportaba el ruido y no me daba jaqueca. Sin embargo era un sonido nada molesto, más bien agradable.

Antes de comenzar a describirles el proceso para elaborar la prenda que traje para participar quiero invitarlos a que se unan o suscriban a esta comunidad, también me encantaría ver los accesorios elaborados por @vicmito74, @marytp20 y @nathylieth. Anímense amigas 🙋🏽‍♀️

Hello friends artisans, jewelers and jewelers 🙋🏽‍♀️ I send a fraternal greeting to all of you. Here I come to participate in this new contest in which we will expose exclusive accessories to wear at Christmas. I can not help but remember that bracelet that I loved and cared for as much as myself, it was a bracelet made with chain, many Christmas charms and two or three small bells. Every year I wore it starting in December while I was working, and my colleagues identified me because wherever I went I could hear the sound of the bells. By that time I could still stand the noise and it didn't give me a headache. However, it was not an annoying sound, but rather a pleasant one.

Before I start describing the process to make the garment I brought to participate I want to invite you to join or subscribe to this community, I would also love to see the accessories made by @vicmito74, @marytp20 and @nathylieth. Cheer up friends 🙋🏽‍♀️

Zarcillos FLOR de NAVIDAD.

CHRISTMAS FLOWER tendrils.

Me encantó elaborar estos zarcillos y ya están sobre mi mesita porque los voy a usar el 24 de diciembre para asistir a la cena de 🎄 navidad. A continuación les presento la lista de materiales que necesité para realizarlos:

• Hilos acrílicos de 2mm, colores verde y rojo.
• Aguja de crochet de 1,60mm.
• Mostacillas de color amarillo.
• Hilo de coser color amarillo (opcional)
• Aguja de coser (opcional)
• Pegamento.
• Tela Bellón (un trocito)
• Topitos o base para zarcillos.

I loved making these tendrils and they are already on my coffee table because I am going to wear them on December 24 to attend 🎄 Christmas dinner. Here is the list of materials I needed to make them:

• 2mm acrylic yarns, green and red colors.
• Crochet needle of 1,60mm.
• Yellow beads.
• Yellow sewing thread (optional)
• Sewing needle (optional)
• Glue.
• Bellón fabric (a small piece)
• Topitos or base for tendrils.

El procedimiento para elaborar estas bellas flores de navidad tipo accesorios es muy sencillo. Solo debes conocer los puntos básicos del crochet: punto cadena, punto deslizado y anillo mágico.

• Empezamos tejiendo dentro de un anillo mágico seis pétalos de 6 cadenas cada uno, es decir, tejemos seis cadenas y un punto deslizado dentro del anillo, repetimos hasta tener los seis pétalos. Al finalizar cortamos el hilo, llevamos la hebra sobrante hacia atrás del tejido, hacemos un nudito junto con la hebra sobrante del anillo mágico y escondemos.

The procedure to make these beautiful Christmas flower accessories is very simple. You just need to know the basic crochet stitches: chain stitch, slip stitch and magic ring.

• We start by knitting six petals of 6 chains each inside a magic ring, that is to say, we knit six chains and a slip stitch inside the ring, we repeat until we have all six petals. At the end we cut the yarn, we take the excess yarn to the back of the fabric, we make a knot together with the excess yarn of the magic ring and we hide it.

• Con el hilo verde haremos un anillo mágico y dentro vamos a tejer cinco pétalos de ocho cadenas cada uno. Igualmente cortamos, pasamos los hilos sobrantes para atrás del tejido, anudamos y escondemos.

• With the green thread we will make a magic ring and inside we will weave five petals of eight chains each. We also cut, pass the excess threads to the back of the fabric, knot and hide.

• Tomamos la hebra de hilo amarillo y la aguja o el pegamento para fijar la mostacilla en todo el centro de la flor de Navidad que tejimos en hilo rojo. Me gusta más como queda pegada ya que mi hilo no es tan amarillo como la mostacilla.

• We take the strand of yellow yarn and the needle or glue to attach the bead all around the center of the Christmas flower that we knit in red yarn. I like the way it is glued better since my yarn is not as yellow as the mustard.

• El siguiente paso es coser o pegar la flor de Navidad al cáliz. Yo elegí pegarlo. Debemos colocar suficiente pegamento porque a veces los hilos absorven parte de él y no se pegan rápido las piezas. Aquí debemos procurar que los pétalos del cáliz no queden escondidos o tapados por los de la flor.

• The next step is to sew or glue the Christmas flower to the chalice. I chose to glue it. We must put enough glue because sometimes the threads absorb part of it and the pieces do not stick fast. Here we must make sure that the petals of the chalice are not hidden or covered by the petals of the flower.

• Ahora vamos a convertir este hermoso tejido en un novedoso y precioso accesorio. Tomamos el topito o base para zarcillos y los pasamos por un trocito de tela de bellón. Luego tomamos la medida del zarcillo para después cortar en formar circular el bellón.

• Now we are going to turn this beautiful fabric into a new and beautiful accessory. We take the topito or base for tendrils and we pass them through a small piece of bellón fabric. Then we measure the size of the tendril and then cut it into a circular shape.

• Vamos a pegar, preferiblemente, el bellón donde tenemos el topito en la parte de atrás de nuestra flor de Navidad. Colocamos suficiente pegamento y mantenemos fijo con los dedos un ratito para que la tela ajuste bien. Dependiendo de tu pegamento secará en más o menos tiempo. Una vez seco ya los podemos estrenar.

• We are going to glue, preferably, the bellón where we have the little topito on the back of our Christmas flower. Put enough glue and hold it with your fingers for a while so that the fabric fits well. Depending on your glue it will dry in more or less time. Once dry we can use them for the first time.

🙋🏽‍♀️💛🎄 Siempre disfruto hacer accesorios. Espero que esta propuesta les guste y sea de utilidad para ustedes. Muchísimas gracias por el apoyo. Les deseo que pasen unas felices fiestas en estas navidades. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto.

🙋🏽‍♀️💛🎄 I always enjoy making accessories. I hope you like this proposal and it will be useful for you. Thank you very much for the support. I wish you a happy holiday season this Christmas. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon.